Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Commedia dell’arte. Av Agnes Beijer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Commedia de 11’ar te
A r le k i 7i ber signor Orazio om pardon för att han snattat
hans kappa och värja.
Fossards album.
de här meddelade reproduktionerna en
bättre föreställning än någon beskrivning.
I de allra flesta fall åtföljas
figurkompo-sitionerna av en versifierad text, som på
franska resumerar den replik som tankes
lagd i vederbörande aktörs mun. Att
gravyrerna med tämligen stor trohet
återgiva scener ur den italienska komedin
sådana dessa verkligen utfördes är
sannolikt av flera orsaker, som det här vore
för långt att gå in på. Alla skäl tala
vidare för att det bestämda tillfälle, till vilket
huvudparten av träsnitten referera sig, är
den berömda skådespelartruppen I
Gelo-si’s (- de avundssjuka, underförstått om
publikens gunst) besök i Paris 1577. De
allra äldsta litterära vittnesbörd vi ha om
den improviserade komedin ligga knappt
ett par decennier längre tillbaka i tiden.
Allt talar alltså för att vi med dessa
dokument föras tillbaka till själva
tillblivelseåren för den commedia dell’arte-tradition
som sedan skulle hålla sig levande
århundraden igenom. Att commedian sådan vi här
se den i sin tur anknyter till en folklig
fars-tradition, som —möjligen genom
förmedling över Bysanz — på ett eller
annat sätt står i förbindelse med den antika
mimen, är ingalunda otroligt och kan t. o.
m. anses bekräftat av vissa detaljer i våra
gravyrer. Alen sådan den blommar upp
i full prakt under dessa år måste den nog
anses vara i väsentliga delar en
nyskapelse, åstadkommen genom en
samverkan av konstnärliga krafter, bland vilka
icke den ringaste var humanisternas åter-
77
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
