Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Froissart. Av Frans G. Bengtsson. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fr oissart
Slaget vid Otterbur n mellan engelsman och skotta r.
Och de trettio, som tagit le Captal till fånga,
lämnade inte denne förrän de bragt honom i
säkert förvar till borgen Vernon. . .
Från sin kröning återvände kungen till
Paris; och där försökte nu Ärkeprästen blidka
hans vrede med sådana ursäkter som han kunde
framlägga för att han inte varit med i slaget
vid Cocherel, och visade att han inte kunde
bära vapen mot le Captal. Vid den tiden blev
le Captal lössläppt ur sitt fängelse på hedersord,
sedan Monseigneur d’Albret talat väl för honom
hos kungen, och han hjälpte mycket till att
urskulda Ärkeprästen både inför kungen och
inför de franska riddare som talade illa om
honom; också hade Ärkeprästen nyligen i
Bourgogne, i trakten av Dijon, slagit fyrahundra
frikompanjoner och plundrare av landet, som
anfördes av Guyot du Pin, Tallebart,
Tallebar-don och Jean le Chauffour.
Så lyder den lilla fragmentariska
historia som Froissart berättar om dessa båda
vid Cocherel; det är en historia av det
slag som lämnar läsaren angenämt
uppeggad och plågsamt otillfredsställd. Vad
ville Ärkeprästen, när han skickade ut sin
härold, säga le Captal före slaget? Varför
kunde han inte bära vapen mot honom nu,
när de förut ostört slagits på olika sidor
vid Maupertuis? Le Captal å sin sida
kände sig tydligen alls inte förhindrad att
slåss mot Ärkeprästen; likväl måste han
ha hvst ovanligt vänliga känslor för
honom, eftersom han lade sig ut för honom
hos kungen. I vilken sällsam skuld kan en
så ogenerad herre som denne märklige
»Archiprestre» ha känt sig stå till le
Captal, när han hellre ville riskera vanära och
kunglig vrede än möta honom på ett
slagfält? Froissart har tydligen inte kunnat få
"62
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
