358 (Ord och Bild / Fyrtionde årgången. 1931)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde häftet - Strindberg, Giftas och firman Albert Bonnier. Av K. O. Bonnier

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

K. O. Bonnier

tas», där man beträffande de »fula orden»
så småningom lyckades finna en modus
vivendi. I slutet av september fick
Strindberg en ny idé. Han var för ögonblicket
trött på skönlitteraturen, intresset för de
sociala frågorna tog ut sin rätt, och han
gjorde oss ett förslag att under loppet av
några år få göra resor »Genom De Hvites
Verldsdel för att studera Europas
Urinnevånares, d. v. s. den jordbrukande
befolkningen, böndernas vilkor». -— »Första
delen skulle bli Grekland, 2. Italien, 3.
Frankrike, 4. Tyskland, 5. England, 6.
Irland o. s. v.» — Nu gällde det främst
att få omedelbart göra en resa till
Grekland. »Årstiden är framskriden och
säsongen för resa i Grekland är Oktober —
början af November.» -— »Vill Ni under
älla förhållanden skaffa mig ett pass om
det är möjligt, eller från Grekiske
Generalkonsuln Uddenberg i Stockholm be att
jag får ett intyg att jag är den jag är.
Va-ren så hyggliga och skaffa mig ett sådant.
(Uddenberg kände mig personligen tör
många år sen!)».

1 ett långt svarsbrev av den 25
september ställde sig min far visserligen
betänksam mot det stora projektet och de icke
-mindre stora penningutlägg resan skulle
kräva, men ingalunda alldeles avvisande,
-och bad att få betänketid några veckor för
att se hur den nya boken, som låg nästan
färdig, skulle mottagas. Han hade
emellertid omedelbart förhört sig om pass och
flera gånger sökt Uddenberg, som dock ej
stod att anträffa, och han anhöll att
Strindberg skulle insända uppgift om födelseår
och födelseort samt svar huruvida
familjen skulle upptagas på passet eller ej. —
Strindberg svarade med att insända sitt
prästbetyg. — Då inträffade — samma
dag som prästbetyget anlände — den 3
oktober — något som avbröt alla
funderingar på resa till Grekland.

* *

Den 27 september hade »Giftas»
utlämnats i bokhandeln. Upplagan var 4,000
exemplar. — Vi hade, både min far och
jag, varit en smula oroliga över hur
mottagandet skulle bli -— med tanke på en del
»fula ord» och uttryck, som skulle kunna
tolkas som »sårande tukt och sedlighet»,
men att det skulle kunna anställas ett
religionsåtal mot boken, den tanken hade
aldrig ett ögonblick passerat våra hjärnor.
— Visserligen har jag upptäckt nu, vid den
noggranna förnyade genomläsningen av
alla Strindbergs skrivelser, att han i ett
brev av den 13 september, i vilket han
undrar: »När skall skottet gå?» och önskar
»Lycka till!» även frågar: »Tror Ni det
blir åtal på Piccadongen ?» Men denna
fråga hade vi alldeles utan reflexion förbigått.
Och bland alla dem som genast efter
»Giftas’» offentliggörande ondgjorde sig över
Strindbergs »osedlighet» minnes jag ingen
enda som talade 0111 »gäckeri med
sakramenten». Det låg för långt från 80-talets
människor i gemen! Det blev först efter
att åtalet ägt rum som bladet vände sig,
och som man plötsligt kände sig •— i alla
händelser i högerpressen — upprörd över
att »hvad hvarje menniska med sant
religiöst sinne aktar dyrast och heligast» skall
finnas »hånadt och släpadt i smutsen af
smädarens råa och kärlekslösa händer»,
som det emfatiskt hette i en försvarsartikel
för åtalet i den officiella »Posttidningen».

Emellertid — beslaget hade ägt rum.
Jag låter min far själv relatera
tillvägagången. En timme efter att boken blivit
belagd med kvarstad skrev han därom till
Strindberg:

Vid tretiden infann sig första stadsfogden
Wäsell hos mig och uppläste en skrifvelse af
Justitieministern Nils v. Steyern till
öfverståt-hållarembetet, hvari Ministern förklarar sig anse
sig böra anställa åtal mot boken och derför
begär öfverståthållarembetets handräckning för
läggande af qvarstad. — I mitt magasin fanns
endast qvar 320 expl. — dessa togs. —
Stämning är nu att motse i de närmaste dagarne,

358

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 14:03:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/ordochbild/1931/0400.html

		Ord och Bild / Fyrtionde årgången. 1931 / 358 (1892-1951) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|