- Project Runeberg -  Ord och Bild / Fyrtiofjärde årgången. 1935 /
236

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde häftet - Omkring Carl Gustaf Tessin. Av Ingvar Andersson - Tankar om äktenskapet uttalade i Köpmannens berättelse i Chaucers Canterbury Tales och återgivna på svenska av Harald Jernström

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ingvar Andersson

reflexion, och som åren gå faster han alltmer
sina tankar vid den »eviga midsommar»,
vilken »är mig beredd i de solljuva fält, där ali
årsväxling upphörer».

Fast han ibland kunde förefalla som en
bitter och gnatig gubbe, förstod han en god
del av konsten att åldras med behag. Den
glade vivören i Paris, den ledande politikern,
den elegante salongsmannen var nu vorden en
vemodig men behärskad »gentilhomme
cam-pagnard», vars tankar ofta sysslade med
livets och dödens gåtor. Denna utveckling
belyser det tidiga 1700-talets komplicerade
livsstil. Tessin var rococons ypperste målsman i
Sverige, men som Holst markerat släppte
aldrig den mäktiga karolinska traditionen sitt
tag om honom. Man kan säga att han
fullföljer denna tradition, fastän omformad efter
ett litterärt stilmod, i sin ålderdoms romerskt
färgade stoicism, som Brising så vackert
karakteriserat: den lysande rococogestalten
förmådde på gamla dagar ej utan grandezza

bära upp en »taciteisk» mantel. Han var
fé-sagans, de lekande fablernas, epistolografiens
och konversationens mästare, men den
karolinska ådern bryter igenom i hans väsens
många och stridiga källsprång, då han vid
sitt livs slut formar sina stämningar efter
Karl XII-bibelns språk: »Kommer och ser,
alle I som omkring mig ären, vad en mäktig
Gud min Gud är! I går aftons, yr, bråkad
och sanslös, var jag naturen överlämnad. Kl.
10 somnade jag i Herrans sköte, vaknade kl.
4 och frågade: ’Äst tu den man som
dödssjuk var?’ Herren svarade mig genom min
matta röst: ’Jag haver lindrat tina plågor.
Bida och lid, min hjälpestund är tillredd’.»

Men dagboken står för honom in i det sista,
och dessa gripande ord har han på dödslägret
dikterat för huspredikanten att införas på
dess sista blad. Denna avslutningsscen till
hans livs växlande krönikespel förefaller att
i en åskådlig situationsbild samla många av
de väsentliga dragen hos hans väsen.

TANKAR OM ÄKTENSKAPET

uttalade i Köpmannens berättelse i Chaucers Canterbury Tales
och återgivna på svenska av Harald Jernström

Förvisso är det gott att taga fru
för varje man, när han är ung ännu,
men särskilt sedan åldern gjort en matt.
Då är en fra en ovärderlig skatt.
Då bör han ta en hustru skön och ung,
med vilken han kan leva som en kung
i fröjd och frid och avla barn och blicka
med ömkan på en ungkarl och hans flicka
och deras svårigheter, ty han vet,
att deras kärlek är fåfänglighet.
Ja, sannerligen, ofta får man skåda
en ungkarl råka ut för mycken våda.
Han bygger ständigt blott på lösan sand>
och vad han fångat glider ur hans
hand-Han lever som en fågel, som ett djur
i frihet utan skrankor eller bur,

2

allt medan den som gift sig lever säll
ett lugnt och ordnat liv i eget tjäll
i äktenskapets band. som aldrig trycka.
Väl må hans hjärta fyllas av hans lycka!
Vem är så hörsam som en fru och vem
tar sådan vård om mannen och sitt hem
som makan gör, den goda och den blida?
1 med- och motgång står hon vid hans

sida.

Hon vårdar honom trofast när han lider
om än han låge sjuk i långa tider.
Dock lägges mycket hustrurna till last
av vissa lärda såsom Theofrast.
(Men tänk om Theofrastus ej är sann!)
»Man bör ej’ taga hustru,» sade han,
»i tanke att en sådan kunde spara.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:05:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1935/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free