- Project Runeberg -  Ord och Bild / Fyrtiosjunde årgången. 1938 /
292

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Ny dansk Lyrik. Af Kjeld Elfelt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kjeld Elfelt

hen) og forsøger med milde Ord at fange den
lyriske Stemning, der egentlig er Farvens og
Øjets:

Dagen kom med sølvgraa Dæmring
over vaad og plovvendt Muld
og med Bøsseskud, der skræmte
Sommerens unge Harekuld.
Fra en mosgrøn Skorstenspibe,
hilsende det sene Gry,
stiger ringlende en Stribe
gullig Tørverøg mod Sky.

(»Oktober»).

Svend Rindholt er ikke synderlig opfindsom,
naar Strofen skal formes og Motivet vælges,
man han er naturlig og ganske uden Teater.
Man glemmer hurtigt, at hans Metaforer:
tunge Fjed, Tankens Kilde, Bitterhedens Orme,
Tidens Hjul, størknet Ve etc. kostede fire og
en halv Styver, da Ernst von der Reckes
poetiske Dødsbo blev solgt ved offentlig
Auktion ca. Aar 1900 efter Kristus. Det er
en meget ubetinget Ros!

De fleste af Svend Rindholts Vers er direkte
beskrivende, og den lyriske Oplevelse, de
binder til Papiret med et Hekseri, der røber
Digteren, er Naturens Sorg eller Livsglæde,
der bestandig fortolkes som et forjættende
Løfte om en større og rigere Evighed:

At Kilden mætter tørstig Mund,
at Barnet segner hen i Blund,
mens Høstfolk holder Hvilestund.

Hvor skønt et Evighedsmotiv:

et spirende, et nyfødt Liv

blandt det, der faldt for Høstens Kniv.

Et Møde mellem disse to:
det modne aandet ud i Ro,
og det, der vokser rankt og fro.

Lad segne derfor gyldne Straa;
vi høster for paany at saa. . .
hvor Livet gik, vil Livet gaa.

(»Høst»).

I de bedste af Bogens 23 Digte (»Vaar»,
»Den sidste Dag») finder man desuden en
næsten kristelig Livsmoral, der baade staar
smukt til Versets sagtmodige Form og
forklarer, hvorfor Svend Rindholt har oversat
et Par af Bertil Malmbergs mest »bedrøvede»
Bekendelsesdigte:

For hvad vi end har virket, har vi sveget
de andre for at fremme vort Behag,
og derfor skal vi finde kun vort eget,
vort søndertraadte Selv den sidste Dag.

Vi glemmer, at det gode er at give,
og raner, hvad vi mener, er vor Ret;
men alt skal mistes; Støv i Støvet blive
den Stund, det sluttes af, vort Regnebræt.

Vi vil vort eget: Ros og Magt og Ære;
men hver Tøddel er kun tomt Bedrag,
det skal vi, Dreng, omsider faa at lære
i Evighedens Mulm den sidste Dag.

(»Den sidste Dag»).

*



Og Resten af Efteraarets Lyrik? Lad os
nøjes med nogle faa og hurtige Linier.

Marié Bregendahls »retrospektive»
Digtsamling: Filtret Høst, udgivet i Anledning af
60-Aarsdagen, har i alt Fald den tiltalende
Egenskab, at dens Vers endnu en Gang
beviser, at hendes egentlige Haandværk i
Kunsten er Romanens og Novellens Prosa.
Hvis nogen har glemt den —- for moderne,
dansk Litteratur — glædelige Kendsgerning,
vil Filtret Høst skrive det saa tydeligt paa
Væggen, et enhver Fejltagelse er udelukket.

Harald Herdals nye Digte: Mennesket
er hovedsagelig 60 Sider svag og slet Prosa,
klippet vilkaarligt i Strimler og sat
fummel-fingret sammen. Bogens Vers er, med faa
Undtagelser, hverken skabt til Glæde for
Grever eller Fattigdommens mere eller
mindre beflippede Proletarer. Hvad mener De?
Vil De høre?

Træk Vejret dybt,
indaand den friske Luft,
og mærk i den
de første Blomsters Duft,
hvem ved hvor længe vi förblir
paa denne skønne Plads,
hvem ved hvornaar
at vi forgaar
af Gas...?

Og endelig: Axel Juel har i Gyldendals
Serie: »Smaa Digtsamlinger» udgivet en smuk
og vellydende Oversættelse af Catuls Vers til
Lesbia — Kærlighed og Had.

292

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:06:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1938/0328.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free