Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Michael Rosings Dagbog. Af I. C. Normann
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I. C. N o r m a n n
Iffland som Franz Moor.
Maleri af H. A. Melchior.
lod sig ikke nøje med at lade Dagbogen
komme frem, saadan som han stod med
den, en Lommebog paa 200 Sider i Oktav
indbundet i Pergament, skrevet med
snørklet til Tider ulæselig Skrift, alene
De-chiffreringen krævede et omhyggeligt Slid.
Nej, han vilde slaa et Slag for dansk
Teaterhistorie og dermed for sig selv som
Teaterhistoriker. At det er lykkedes ham,
vidner Værket om i alle Dele, for det er
blevet til et Værk. —
For det første skildrer Dr. Schyberg ved
Hjælp af Rejsende i Tiden, russiske, franske,
tyske og ikke mindst danske, ved
Selvbiografier og Biografier af og om
fremragende Personligheder udenfor og indenfor
Teatrets Verden, ved franske, tyske,
engelske og danske Teaterhistorikere (de sidste
finder han Lejlighed til at korrigere) den
europæiske Teatersituation ved Slutningen
af det 18. Aarhundrede som Baggrund for
en udførlig og i mange Maader fornyende
Skildring af det Kgl. danske Teater i
samme Tidsrum, og med disse
Forudsætninger in mente skildrer han Teaterrejsen i
store Træk ikke mindst ved Hjælp af den
medrejsende danske Skuespiller Preisler’s
Journal over Rejsen (udkommet i 1789).
Først da gaar han i Gang med selve
Dagbogen, som han saa undervejs forsyner
med et Væld af oplysende Noter (113
Sider i stort Oktav) om Bymiliøer,
Politikere, Teaterledere, Skuespillere og
Skuespillerinder paa fransk, engelsk, tysk og
dansk Grund. Der er ikke den Skuespiller,
den Sanger, som Dagbogen omtaler, uden
at Dr. Schyberg har opsporet ham, han
beskriver de betydelige Skuespilleres og
Sangeres Liv og Levned, der er ikke det Stykke,
hvis Handling og Aandshistorie han ikke
giver sig hen i at forklare, saaledes at man
ikke et Øjeblik holdes udenfor Tidens
teaterhistoriske Atmosfære. Det har kostet
ham Slid, men et Slid, som vidner om den
utrættelige Forskers Glæde ved at leve med
i alle de Begivenheder, de Rejsende
kommer ud for.
Men samtidig indfletter han i Dagbogen
hidtil uudkomne, ihvertfald saa godt som
ukendte Breve under Rejsen fra Rosing til
hans Hustru, der ved deres varmere og
mer aabne Fortrolighed paa den morsomste
Maade faar os til at genopleve det lige
oplevede i anden og betydeligt mer
underfundige Udgave. Man forstaar, at Dr.
Schyberg ikke har gjort sig Arbejdet let
for sig selv, nej tværtimod, og for Resten
heller ikke for os andre. Man griber sig i
at fordybe sig i Noterne til den Grad, at
man med uretfærdig Overvindelse vender
tilbage til Teksten. —
For denne Tekst, Dagbogen altsaa, er i
sig selv enestaaende i vor Teaterhistorie,
idet den ikke blot giver os et dokumenteret
Indblik i en Tidsalder, men en Tidsalder,
de sidste ti Aar før den franske
Revolution, der er godt forsømt af vores eneste
Beretter, Overskou, men samtidig lader
74
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
