Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde häftet - Boileau: Ur L’art poétique. Svensk tolkning av Allan Bergstrand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Boileau
och deklamera svulst. Den allra första scenen
bör ånge ämnets art, ty annars är den skämd.
Ett styckes skådeplats bör vara klart bestämd.
En rimmande spanjor, han kunde sammanpressa
år till en enda dag med aldrig störd grandezza.
I dessa skådespel var hjälten ofta nog
i första akten barn — och gubbe förr’n han dog.
Men vi som håller på att vettet oss ledsagar,
begär att handlingen skall följa konstens lagar.
För alla skådespel bör gälla denna sats:
en handling på en dag på en och samma plats.
444
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
