Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Om Halldór Kiljan Laxness. Av Peter Hallberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om Halldor K i lj an L a x n e s s
Av Peter Hallberg
M författaren Halldör Kiljan
Lax-ness inhämtar man i en isländsk biografisk
handbok bl. a., att han är född år 1902, gav
ut sin första roman vid sjutton års ålder och
har en produktion av aktningsvärt omfång
bakom sig. Böcker av honom ha översatts
och utgivits i Danmark, England, Frankrike,
Holland, Ryssland, Sverige, Tyskland och
USA.
Fastän Laxness sålunda introducerats
också på den svenska bokmarknaden — det
är fråga om ett enda arbete, romanen Salka
Valka ■—- har man en bestämd känsla av att
en hastig presentation av denne diktare fyller
ett behov även inför en skönlitterärt
intresserad och beläst svensk publik. Såvitt jag
vet är Artur Lundkvists artikel i Göteborgs
Handels- och Sjöfartstidning 10 och 12
februari 1942 -— sedermera översatt till isländska
och tryckt i den radikala tidskriften Tfmarit
Måls og Menningar — samt en essay av Chr.
Westergaard-Nielsen i Ord och Bild 1939,
s- 553- de utförligaste omnämnanden som
beståtts Laxness i Sverige.
Halldör Guöjönsson, som författarens
namn i överensstämmelse med vanligt
isländskt namnskick ursprungligen löd,
kallade sig redan på titelbladet till sin
första bok år r 919 Halldör frå Laxnesi efter
sin fädernegård. Kiljan tillades som katolskt
dopnamn, då han icke lång tid därefter,
ännu en yngling, blev katolik i Frankrike.
Hans vistelse inom klostermurar blev dock
inte långvarig. Han avlade snart såväl munk-
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
