Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde häftet - Nogle Breve fra Edvard Grieg til Niels Ravnkilde. Ved Sigurd Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nogle B r eve fra E dv ar d Grieg til Niels Ravnkilde
Noget Honorar vil han ikke indlade sig paa,
men jeg tror, Du har Grund at være tilfreds
alligevel. Tingen er at Hagens
Forlagsartikler komme ud i Verden paa en
fornuftig Maade. De blive tilsendte
Redaktørerne og ordentlig anmeldte i
Hovedbladene. Det var ikke saa let en Sag at
forhandle med Hagen. Han havde nemlig
af Erslev ladet sig paa virke ufordelagtigt,
det var tydeligt at mærke, Dine Ting gik
ikke, etc. Jeg fortæller Sagen som den er,
dermed er Du bedst tjent og Du er ikke saa
gal at tabe Modet. Tværtimod, thi nu
kommer Humlen. Jeg spurgte Hagen om
han ikke ønskede at høre Sangene, da min
Hustru i saa Tilfælde gjerne vilde synge
dem for ham; Følgen heraf var at
han inviterede os op til sig en Aften.
Her var ogsaa Dagbladets Anmelder, en
viss Frydensberg tilstede, og Du kan tro
jeg udbyttede den gunstige Leilighed til
Din Fordel. Mærkeligvis gjorde Din Sang
af Hjortens Flugt ikke noget videre
Indtryk paa den høie Kritik, men destomere
den Carl Andersenske, jeg erindrer ikke
Titelen, men den har et Par Linier om
»Lærken, som blev og sang derhjemme». Du
ved nok, hvad jeg mener. Denne gjorde
ligefrem Lykke, ■—• og klinger ganske
fortræffeligt. — —- —•
5-
Kjøbenhavn d. 28:de Juni 1871.
Ja, nu sidder jeg i Dit Kjøbenhavn og har
været hos Hagen forat give ham ordentlig
paa Pukkelen og forat sige ham, jeg havde
Din Fuldmagt til at tage Manuscriptet
igjen, hvis det ikke blev udgivet i denne
Måned. Jeg har skrevet ham til fra
Kristiania det ene Tordenbrev efter det Andet,
men forgjæves. Han undgår, og omgår.
Forresten han er lige sjofel mod Winding,
Neupert, Horneman. (Mellem os!) Altså:
jeg kommer til Hagen i det tunge Ærinde
at skulle sige ham: Hvad man gjør mod
Edvard Grieg. Høsten 1868.
min Ven, det gjør man mod mig, med andre
Ord: bryde overtvært med ham —• og, så
har jeg min gamle Lykke med mig. Lige på
hans Pult falder mit Øje på et pænt trykt
Titelblad: 5 Sange af N. Ravnkilde! Og
der faldt mig en Sten fra Hjertet! Jeg sagde
ham dog med formildede Ord hvad jeg
havde villet og hvor glad jeg blev ved
hvad jeg så, at et Brev til Dig lå hjemme
og at jeg enten måtte vedlægge
Manuscriptet eller Besked om at Sangene var
udkommen. Han bad mig vente 4—5
Dage for da at kunne meddele Dig den
sidste Besked. Der kunde jo ikke være
Tvivl om at Sangene i Hagens egen
Interesse måtte udkomme, da han allerede
har betalt Trykningsomkostninger eller
rettere Sfø’Ærømgs-omkostninger. Han var
forresten fræk nok til at sige mig at han dog
havde troet at bevise Dig en Tjeneste ved
at indtage et Par af Sangene i et Tidsskrift,
185
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
