- Project Runeberg -  Ord och Bild / Femtioåttonde årgången. 1949 /
7

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Runebergs väg till Fänrik Ståls sägner. Av Gunnar Castrén

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Runebergs väg till Fänrik Ståls sägner

håll i slutet av trettiotalet klart
uppfattades, framgår av ett föredrag, som
Runebergs gode vän, historikern och estetikern
Fredrik Cygnæus höll vid den
savolax-karelska studentnationens möte våren 1839,
ett föredrag på vilket Alf Kjellén har riktat
uppmärksamheten. Föredraget var ägnat
minnet av en ung friherre Wrede, som till
svenska hade översatt Suchtelens bok om
kriget och försett den med kommentarer
och rättelser. I slutet av föredraget sade
Cygnæus: »Detta krig var för hela Finland
av omätlig betydelse också i det hänseendet,
att det, lämnat så gott som åt sitt öde,
stödjande sig endast på sina egna söners
svärd, och likväl ej utan ära bestående
länge nog den olika kampen, innan det
kunde övermannas, lärde sig känna sin
egen kraft och tilltro sig själv något, vartill
det svenska förmynderskapets alltför
pa-triarkaliska, strängt faderliga förhållande
erbjudit föga anledning.» Detta var, såvitt
jag vet, första gången krigets betydelse för
det nationella medvetandet tydligt utsädes.

Cygnæus’ föredrag trycktes först två
år senare, samma höst då Julkvällen kom
ut, och majorens ord i Julkvällen voro
ganska säkert diktade, innan Runeberg
läste föredraget. Men Runeberg hade
troligen dessförinnan hört berättelser om
föredraget, antingen av Cygnæus själv eller
av sådana som åhört det. Men om detta
föredrag också sannolikt har haft en viss
betydelse för Runeberg, så är det å andra
sidan icke troligt att det öppnat hans ögon
för några alldeles nya perspektiv. Snarare
får man väl antaga att Cygnæus i sitt
föredrag gav uttryck åt tankar, som
tidigare hade kommit fram under
diskussionerna i den krets, som de båda tillhörde
och dit också Rein hörde. Från hyllningen
av fosterlandet i Molnets broder är det inte
långt till majorens hyllning av den gråa
kohort, som hade kämpat för fosterlandet.

Det är emellertid inte endast denna
slutkläm i Cygnæus’ föredrag som har intresse,

då man ser det i belysning av Sägnerna.
Cygnæus förklarar där kategoriskt, att det
arbete, som Wrede hade utfört, var
värdelöst, därför att Suchtelens verk endast
meddelade torra officiella dokument. Men
Cygnæus nöjer sig inte med detta omdöme,
utan utvecklar sedan vidlyftigt huru en
historia över kriget borde skrivas för att
ge eftervärlden en levande och riktig bild
av det. Detta program förverkligade
Runeberg sedan till väsentliga delar, inte i
någon historia, men i Sägnernas diktning.

Cygnæus vände sig direkt till de
savo-karelska studenterna: »De fleste av eder
hava ju redan i barndomens stunder, med
helig häpnad lyssnande till de, såsom de då
syntes eder, nästan sagolika bragder, vilka
någon ärrig jägarveteran, förklarad av
härdens sken, i sena vinterkvällar för eder
förtäljde, — läst vad på dessa blad
(krigets oskrivna historia) står så djupt in-

ii

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 10 18:48:40 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1949/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free