Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Bokvandring bland Charles XII-upplagor. Av Wilhelm Odelberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bokvandring bland Charles XI I-upplagor
här densamma som i den nyss omtalade
Smolletöversättningen av år 1837. Den
vördnadsbjudande sagokungens
landsfaderliga uppsyn har emellertid här förbytts till
Fredrik den stores bistra och tillknäppta
anletsdrag, medan de karolinska
rådsherrarna stå lyssnande i uniformer av
typisk napoleonsk prägel. Ännu bisarrare
ter sig slutligen den av illustratören
Bari-netti tecknade bilden till andra delen av
samma arbete. Karls drag ha nu helt
förändrats till en omisskännlig likhet med
Napoleon III:s. Konungen ligger i en yppig
bädd och något som liknar en spansk page
rusar in med uppenbarligen sensationella
nyheter. Situationen hänför sig till Karls
vistelse på slottet Timurtasch 1713, och
illustratören har gjort en dramatisk
ögonblicksbild av händelser, som utvecklade
sig under loppet av flera år.
207
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
