Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde häftet - Dora Dymants minnen av Kafka. Meddelade av J. P. Hodin. Översättning av Harald Bohrn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kafka läsancle »Der Kübelreiter» i
Prag.
Lavering av F. Feigl.
Dora Dymants minnen av Kafka
Meddelade av J. P. Hodin
JULI 1923 lämnade Kafka Prag.
Han slog sig ned i Berlin med föresatsen
att icke återvända till föräldrahemmet och
att ägna sig helt åt författarskap. Det var
då han träffade den kvinna med vilken han
grundade ett hem för den korta tid han
ännu hade kvar att leva.
Jag har tilbragt åtskilliga timmar med
Dora Dymant under samtal om Kafka och
om de sista månaderna av hans liv. Jag
står i stor tacksamhetsskuld till henne för
allt hon berättade, enkelt, varmt och
uppriktigt. Innan jag återger det, måste en sak
framhållas, som hon själv lade tonvikt på:
»Jag är icke objektiv, därför att jag icke
kan vara det. Det är mer än 20 år sedan
Kafka gick bort, men ännu i dag är det
ofta svårt för mig att tala om honom. Det
är långtifrån alltid händelserna själva, som
är avgörande, snarare då den atmosfär som
omger dem. Vad jag förtäljer besitter en
inre sanning. Subjektiviteten är en del av
den».
»Jag mötte Kafka för första gången vid
Östersjön sommaren 1923. Jag var mycket
ung då, bara 19 år, och arbetade som
frivillig på en feriekoloni i Müritz nära Stettin,
som tillhörde ett ungdomshem i Berlin. En
373
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
