- Project Runeberg -  Ord och Bild / Femtioåttonde årgången. 1949 /
424

(1892-1945)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Samtale med Rousseau. Af James Boswell

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

James B o s w e L i

stjæler mine penge fra mig, så giver De
mig dem altså!»

Monsieur Rousseau omfavnede mig til
afsked. Han optrådte helt som den ømme
St. Preux. Han kyssede mig flere gange og
holdt mig i sine arme med elegant
hjertelighed. 0! jeg skal aldrig glemme, at jeg
således er blevet omfavnet af Rousseau.
Rousseau: »Farvel. De er en flink ung fyr.»
Boswell: »De har vist mig megen godhed,
men jeg fortjente det også.» Rousseau: »Ja,
De er en skælm, men Deres malice er
behagelig, og jeg har forsonet mig med den.
Skriv til mig og fortæl mig, hvordan De
er.» Boswell: »Og vil De skrive til mig?»
Rousseau: »Jeg ved ikke, hvor mit brev skal
træffe Dem.» Boswell: »Jo, De kan skrive
til mig i Skotland.» Rousseau: »Gerne —■
også til Paris.» Boswell: »Bravo! Hvis jeg
lever i tyve år, vil De så skrive til mig i
tyve år?» Rousseau: »Javist.» Boswell: »Far-

vel. Hvis De lever om syv år, kommer jeg
fra Skotland tilbage til Schweitz for at
hilse på Dem.» Rousseau: »Gør det. Så er
vi jo gamle bekendte.» Boswell: »Endnu et
par ord. Kan jeg være vis på, at selv det
svageste bånd forbinder os med hinanden?
Ja, kun en tråd — sa tyndt som dette?»
(idet jeg løftede eet hår op fra mit hoved).
Rousseau: »Ja. Husk altid på, at der findes
punkter, hvor vore sjæle mødes.» Boswell:
»Det er mig nok. Jeg, med al min
melankoli, jeg, der ofte betragter mig som en
foragtelig skabning, som et udueligt
menneske, der hellere burde forlade dette liv —■
jeg vil for bestandig holdes oprejst af den
tanke, at jeg ved denne svage tråd er
forbundet med Monsieur Rousseau. Farvel.’
Bravo! Jeg vil leve til mine dages ende.»
Rousseau: »Det synes mig at være det eneste,
man har at gøre. Farvel.»

424

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 10 18:48:40 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordochbild/1949/0470.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free