Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra Rusafa til Homs. — Emesas historie. — De syrjænske kristne og deres præster. — Tilbagekomst til Damaskus. — Pilgrimstogets indmarsch. — Pilgrimskaravanerne og deres politiske betydning. — Opbrud fra Beirut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
i
kunde forklare mig på arabisk, hvad det var, der stod, viste det
sig, at det havde manden selv ikke ide om. Hans viden ind
skrænkede sig til at kende det syriske alfabet, så at han altså
kunde læse op af bogen, men uden at forstå, hvad det var, han
læste. Man hjælper sig derfor ved at have en arabisk bibel
oversættelse ved siden af de syriske bøger og med den som
grundlag sker forkyndelsen for menigheden; oplæsningen af den
syriske original er en tom, rituel ceremoni, som hverken præsten
eller de andre har noget udbytte af.
Som en følge af præsternes meget lave dannelsestrin have
de også kun været dårlige vogtere af de gamle, literære skatte,
som disse egne sikkert have rummet. Nu til dags er det meget
sjældent at finde værdifulde syriske håndskrifter; hvad der har
Kristen gejstlig (khuri)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
