- Project Runeberg -  Svenska ortnamn med uttalsuppgifter /
3

(1979) [MARC] Author: Jöran Sahlgren, Gösta Bergman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svenska ortnamn med uttalsuppgifter

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I övrigt gäller om uttalsbeteckningen:
m och m anger diftonguttal.

ch betecknar ach-ljud, t. ex. i Pahtajärvi pacht^a-järv^i,
g uttalas alltid som g i gata, icke som j,
k uttalas alltid som k i karta, icke som tje-ljud,
ng betecknar äng-ljudet: ngg är alltså äng-ljud + g-ljud,
t. ex. Karungi karr^unggi; n framför k i samma stavelse
betecknar äng-ljud, t. ex. Ginka jink^a,
o uttalas alltid som o i ko,

rd, rl, rn, rs, rt betecknar antingen enhetliga ljud
(»supra-dentaler») såsom i uppsvenskt tal, eller två skilda ljud (r och d
osv.) såsom i sydsvenskt tal,^

sj betecknar sje-ljud och fördubblas icke, t. ex. Askim asj^im,
tj betecknar tje-ljud,
å uttalas alltid som å i gå, sålL

Beträffande de finska namnen bör påpekas, att bokstaven u
i genuint uttal närmast motsvarar ljudet o, liksom att i
diftongerna ie och uo, t. ex. i namnen Vanhaniemi och Muonio, de bägge
komponenterna i och e, u och o uttalas med ungefär samma
tryck, alltså varken som stigande eller fallande diftonger.

Efter varje namn har länet angivits. De därvid använda
förkortningarna torde vara tillräckligt tydliga.

^ Det har icke särskilt angivits, att rl på uppsvenskt område kan uttalas
som rent I (dentalt), t. ex. i namnet Karl.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:26:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ortnamn/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free