Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid under Ferdinand den store - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Väl är ädel du till börden,
Född att sköna bragder öfva:
Dock - den, som blott öfvar plikten,
Kan ej andras tack begära;
Qm den också dig tillkommer,
Vet, att denna plikt ej min är,
Utan är min faders blott.
»Och min brist på rikedomar
Till dig tyckes ock mig närma,
Mig, som af min kungahärkomst
Öfver dig så högt blef ställd:
O, så vet, att kungadöttrar
Fattiga så ofta funnits
Därföre, att ättens adel
Mer än guld dem dyrbar är.
Jag för fattigdom ej blyges,
Den är tecknet på min rang.
»Rik, jag vet det, är Ximene,
Därföre du Jienne älskar;
Nej, ej därföre, Rodrigo,
Orätt göre jag dig ej.
Hon dig älskar ock! - Så älskens!
Mig det gör visst ej bekymmer,
Ätt Ximene Cid har kär.
»Med den rike grefvens dotter
Må den lille riddarn nöjas;
Arm är jag - men har en ädel
Diamant af guld behof?
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
