Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid i Valencia och i döden - LII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LII.
J^å nu himlens höga drottning,
Den välsignade Guds moder,
Till Valencias eröfring
Oss sitt bistånd lämnat har,
Pedro, gå till Mohrerhären,
Skaffa hjälp åt dem som lida,
Och en graf åt dödens skörd.
»Säg åt alla öfvervunne,
Säg åt både män och kvinnor,
Att, de stoltaste i striden,
Äro vi i freden mildast,
Böjde snart till ädelmod.
»Mana dem att till mig komma,
Att jag själf med dem må tala,
Att för gods och kvinnors trygghet
Fruktan ej de hysa må.
Ty jag har for deras skatter
Inga skrin, och intet harem
Jag för deras kvinnor har.
En blott min gemål jag nämner;
En blott är min äkta fru.
»Alvar Fafiez, till min arma
Lidande Ximene hasta.
Henne för med barnen till mig;
Tag ock något penningar,
Att de må sin nödtorft köpa
Och anständigt här sig visa,
Denna sköna stad att skåda
Och Rodrigo, deras vän.
121
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
