Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid i Valencia och i döden - LIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Räddning, skydd och säkerhet.
Snart han fann också en landtman,
Som var Cid tillgifven, trogen;
Till hans hydda buro båda
Tigande de arma två;
Bondens hustru och hans döttrar
Togo vård om dem så vänligt
Och dem skötte med all flit.
Dön Ordona sad’: »Senoras,
Dröjen lugna här i dessa
Goda människors beskydd;
Jag går nu att budskap lämna -
Ack, hvar skall jag ord väl finna
Att åt fadren, att åt modren
Föra sådant bud? - ät Cid!»
Men där hämnd för illbragd fordras,
Tystna orden. Cid ej svarar,
Stum han slår sig för sitt bröst.
»Jag har hört hvad du förkunnat,
Trogne vän! Men, nej, så elakt,
Skändligt, lågt och nedrigt handlar
Icke själfva djäfvulen.»
O, men hvilka tårefloder
Utur moderns ögon kvälla!
Cid intalar henne lugn;
Sänder budskap till Alfonso,
Snabba ilbud, med begäran
Om personligt sammanträde
I Toledo, där han var.
137
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
