Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Torquato Tasso, af Goethe, öfversättning - Första akten - Första scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LEONORA.
I dessa ljufva stunder, o furstinna,
Låt mig ej minnas huru snart de fly.
PRINSESSAN.
Hvad här du lämnar återfinner du
I dubbelt mått uti den stora staden.
LEONORA.
Mig plikten manar, kärleken också
Till min gemål, som länge saknat mig.
Hans son jag bringar honom, som i år
Så snabbt har vuxit och utbildad blifvit,
Och dela skall jag där hans fadersglädje.
Stort Florens är och härligt, men, ändå,
Dess alla skatters rikedom tillhopa
Är ej Ferraras ädelstenar värd.
Det folket var som Florens skapt till stad,
Ferraras storhet var dess furstars verk.
PRINSESSAN.
Än mera goda mänskors, hvilka, hit
Tillfälligt förda, lyckligt sig förbundo.
LEONORA.
Hur lätt kan slumpen skingra hvad han samlat;
En ädel man sin like drar till sig
Och vet att hålla honom kvar, som I.
Omkring din bror och dig jag ser sig sluta
En krets af vänner, eder värdige,
l själfve ären värde edert namn.
Här fordom tändes vetenskapens ljus,
Den fria tankens här brann rent och klart,
Då barbariet än i dyster skymning
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
