Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Torquato Tasso, af Goethe, öfversättning - Första akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På hof dem han re’n länge sett och känt,
Ja, ofta ledt och styrt - som sändebud.
Hans blick omfattar lika klart en värld,
Som eget rikes gagn den fattar sant.
Ser man hans handlingar, man prisar dem;
Det gläder, då man ser i sinom tid
Hvad länge tyst bereddes vecklas ut.
I hela världen finns ej syn mer skön
Än af en furste, som med klokhet styr,
Än af ett land, där alla lyda fritt,
Och hvar och en blott tjäna tror sig själf,
Emedan blott det rätta blir befaldt.
LEONORA.
Hur längtar jag att skåda denna värld
På nära håll!
ALPHONS.
Dock väl som verksam medlem,
Ty overksam blir Leonora ej!
Det vore ju rätt artigt dock, min franka,
Om i det stora spelet man ock stundom
Såg späda händer gripa in? Ej sant?
LEONORA (till Alphons).
Du vill mig reta, men det lyckas ej.
ALPHONS.
Jag är dig skyldig sedan flere dagar.
LEONORA.
Nå väl, så står jag i din skuld i dag?
Förlåt och afbryt mina frågor ej.
(Till Antonio.) Har han gjort mycket för sin egen släkt?
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
