Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Torquato Tasso, af Goethe, öfversättning - Andra akten - Första scenen - Andra scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PRINSESSAN.
Och skall jag än ett företräde nämna,
Som döljes oförmärkt i denna sång?
Den lockar oss så småningom; allt mer
Vi höra på och tro oss den förstå;
Hvad vi förstå, det kunna vi ej tadla,
Och så besegrar oss din sång till slut!
TASSO.
O, hvilken himmel öppnar du för mig,
Furstinna! Bländar mig ej denna glans,
Så jag en oförmodad lycka ser
På gyllne strålar sänkas till mig neder!
PRINSESSAN.
Håll upp, o Tasso! Mycket finnes väl
Som vi med häftighet omfatta kunna;
Men annat finns som blott med sinneslugn
Och med försakelse vi kunna vinna.
Så är det ock med dygd, så med den kärlek
Som är med dygden släkt. Betänk det väl!
Andra scenen.
TASSO (ensam).
Säg, vågar du väl uppslå dina ögon?
Djärfs du omkring dig se? Du ensam är!
Månn’ dessa hvalf förnummit hvad hon sagt?
Har du att frukta dessa stumma vittnen
Utaf din sällhets oerhörda höjd?
Den nya lefnadsdagens sol upprinner
Och öfverstrålar vidt den förras glans.
52
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
