Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fly ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fly
— 214 —
Flåk
gifva. U. Hjärne Ved. 6. Fly,
undauer-hafft, das leicht aufgehet, als einige
Ess-Waaren und Geträncke. Lind Ord.
Fly, Flya, Flia, tr. 1. Skaffa, bereda,
gifva, lemna, fly oss the mestha waror tw
kändt öffuer komma. Gust. 1 reg. 2: 45. Ho
kan flyy oss köt til at äta? 4 Mos. 11:4.
the skulle flyy honom en bååt. Marc. 3: 9.
Flyy henne igen alt thet hennes är. 2 Kon.
8:6. iagh moste fly henne rett. Luc. 18:5.
the haffua ... flyyt sino folcke stora äro. 1
Macc. 14:29. Han skall hålla mig widh
mact oc fly migh frid. L. Petri Jes. proph.
27: 5. Han ... flyyr oss hielp genom sin
en-födda Son. 2 Post. 147 b. besteller thet saa
athj fly oss en lydogh och velwiliogh almoga.
Gust. 1 reg. 4: 8. haffuer iach icke thet
försett mich af eder att j skulle flia mich en
ogynstig herre. Fin. handl. 9:45 (1546). jag
hafver flytt honom Hennes Kong. M:tz breff.
A. Oxenstjerna Bref 2:481. — 2. Laga,
föranstalta. Therföre flyr thet så, at idhart
godha icke warder vndergiffuit menniskiors
förtaal. Rom. 14:16. flyyr thet så, at j ock
j thenna idhor vndsetning rijke ären. 2 Cor.
8:7. — 3. Tillaga, utrusta. Skeppen äre
... medh tackel och tygh all väl flidd. N.
Holgeri C 6 b. lågo sändebuden på ett
annat skepp, dertill fliadt, segelreda. S.
Elofsson 232. — 4. Refl. Ordna sig, komma
1 skick, iach haffuer ock flere byiar, iach
wil them skodha,.. . iach wil see huru the
sich flyia. Psalmb. 1536 22.
Fly, intr. Folcket är flydt aff strijdhenne.
2 Sam. 1:4. Joab war flydd vthi Herrans
Tabernakel. 1 Kon. 2: 29. droogh han effter
them på berghen, och meente at the woro
för honom flyydde. 1 Macc. 4:5.
Flygel, m. Flöjel, vimpel. [T. fliigel.]
min mast, som blå gohlkårssa flyglar förde.
Eurelius Vitt. 51.
Flygga, intr. Flöja, hoppa, rasa. [Isl.
fleygja.] The dricka, dansa, flyggia, flängia,
glamma, gny. Stjernhjelm Fägnesång.
Flygt, f. I flygten, i flygande, i hast.
Hon blef i flyckten frisk strax hon begynte
brukan (begagna helsobrunnen). Runius
3: 77.
Flykt, f. the äro förtwiffladhe och giffua
flycht. Jer. 46:5. alt krijgsfolcket gåffuo
flychtena. 52:7. the andre gåffuo flychten,
och vndkomo. 1 Macc. 2: 44. [T. die flucht
geben.]
Flyssig, adj. Flussaktig, utsatt för fluss.
[T. flüssig.] til läkedom vaande menniskior
... få altijdh anstöter, äre bleeke, siuklige,
flyssige. Schroderus Mod. sk. 59.
Flyt, f(?). Se Breda, f. hopräfsa det
afslagne gräset i flyter. Linné Vèstg. resa 98.
Flyta, intr. 1. Flöda, skyianar flyta och
drypa fast vppå menniskionar. Job 36:28.
Mijn öghon flyta medh tårar. Jer. 14:17.
itt land ... thet medh miölk och hannogh
flyter. Hes. 20: 6. Äfven tr. höghanar flyta
miölk. Joel 3:18. — 2. Hafva blodflöde,
rening, skal hon [qvinnan) wara oreen så
lenge hon flyter. 3 Mos. 15:25. — 3. Falla,
lossna. Håren flyta dig af, som visnade lööf
utaf aspen. Stjernhjelm Here. 513. — 4.
Härflyta. jnga godha gerningar äre vtan
the som flyta vthaff troonne. L. Andreæ
Alb. vthaff första Bodhet, såsom vthaff en
hoffuudhbrunn, springer och flyter all
wijs-heet. Försp. till Vish. Här af flyta några
nyttiga lärdomar. Spegel Pass. and. 4».
Flyta, Flytja, Flyttja, tr. och intr. [Isl.
flytja.] 1. Flytta. Tu skalt icke tins nästas
råmercke flytia. 5 Mos. 19:14. the thetta
råmercket haffua flott fram och til baka igen.
L. Petri Skyld. E 4 b. — 2. Föra. skep .. .
met huilka hela socknen kan flytia wedh och
träwircke inlendis eller och wttlendis. Fin.
handl. 2:260 (1547). Flättia skal flyttia dijn
ord (föra din talan), dijna saker och ärende
drijfva. Stjernhjelm Here. 118. — 3. Flacka.
landtzköpmenn ... plega fara och flytha om
kringh riichit. Gust. 1 reg. 3. 45. om Gudh
... tigh benegen och gunstigh wore, så låte
han tigh icke så fara och flyta hijt och tijt.
Balck Krist. ridd. Fia. När honom
pungen begynner tryta, Så moste vij kring om
landet flyta. S. Brasck Förl. sonen H l a.
Folket flöt omkring och ropade efter anförare.
Celsius Gust. 1 hist. 1:50.
Flytelse, f. Flytning, fluss. Qvinnors
öfverflödiga flytelse. Colerus 1:196.
Ögonens flytelse. 1:197. then hvijta flytelsen,
både aff man och qvinna. 1:204. allehanda
lungones siukdomar som komma aff kall
flytelse. 1:229.
Flytfä, n. schiffbrüchige Waaren oder
was sonst von einem Schiffbruche ans Land
schwimmet. Lind Ord.
Flyttstjerna, f. Planet. J. Wallenberg
165.
Flå, tr. 1. Afflå. han skall hafva flagit et
fööl. HSH 39:328 (1652). Skinn ... som ny
flagne ähro. Colerus 1:326. — 2. Skinna.
hwad the kunna klå och flå ifrå sin nästa,
medh rett eller orett, thet räkna the sigh til
winning. L. Petri 2 Post. 329 a.
Flåare, se Flagare.
Flåck, n. Fnask, smolk. (Se Rietz flokk.)
Skal vatnet vara... såsom det sköneste cristal
klaart, föruthan några heterogeneis eller
olijk-artade delar: såsom mudd, skarn, duun, fiun,
flåck eller annat lapperij. U. Hjärne Vatt. 13.
Flåg, n. Flygfä ? (Jfr F1 o g m a t k.)
kölden hade skadat somt (i trädgården),
loppmask och annat flåg det öfriga. Carleson 28.
Flåk, n. Narr, dåre, våp, enfaldig,
fåkunnig menniska. Han håller oss för flååk,
och flyyr wåra gerningar såsom slemheet.
Vish. 2:16. the arma ringa och förachteligha
menniskiorna, hwilka werlden håller för dårar
och flååk. L. Petri 1 Post. R i a. tagher
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
