Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Medborgare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Medborgare
— 542 —
Medelbalk
11:7. Hwj döper tu tå, medhan tu äst icke
Christus. Joh. ev. 1: 25. Medhan wij nu
retferdighe wordne äro aff troonne, haffue
wij fridh medh Gudh. Rom. 5: l.
Medborgare, m. Borgare i samma stad.
thenne edher (Kalmar borgerskaps)
medt-borgare haaquon benctson. Gust. 1 reg. 2:38.
Borgere vtij wor stadt Nylödisze haffue
giffuit oss tilkenne, hurulunde en stoor part aff
theris medborgere i for:ne Lödösse haffua
lidit stoor schada til sziöss på skiip och
godz. 13:214. tilsagdis Borgamesterne, att
the schulle... handla mett theris metborgare
um stadzens gagnn och beste. HSH 29: 93
(1540).
Medbön, f. böner för Öffuerhetenne
mågha haffua sin retta gång, så at hon
sielff med någhot ogudhachtigt wesende them
icke förhindrar och förswaghar, vthan heller
genom Gudheligheet och sina eeghna
medh-böner trooligha förfoordrar. L. Petri Krön.
pred. F 8 a.
Medbör, m. Medvind. [Isl. byrr, god
vind.] o vij arme menniskior, huru kunna
vij af lyckonnes medbörd förändras. Gust.
Adolf Skr. 77.
Meddela, tr. 1. Dela med sig. Förgäter
icke göra wel, och medhdela, Ty sådana
offer teckes Gudhi. Ebr. 13:16. — 2. Gifva,
tilldela, haffuer hon bidhit Gudh fliteligen,
at han wille henne en son medhdeela.
Lælius Res. 1:108. Guld och peningar ey
feelar, Ty them migh fadher meddeelar.
Chronandër Surge B 3 a.
Meddelan, f. Handlingen att dela med
sig. prisa Gudh ... för idhra eenfalligha
medhdelan medh them och allom. 2 Cor.
9:18. äghors medhdelan. P. Erici 2:332 b.
Meddelning, f. clokheet (kommer)...
aff hennes (vishetens) meddeelning och tale
(meddelanden och samtal). Sal. vish. 1536
8:18.
Meddomare, m. Christus ... sijn helgon
såsom medhdomare bruka skal. P. Erici
2:855 a.
Meddragtug, adj. Som drager, drifver
med (om vind), förlig, the våre (voro) j
månge wicker vthe j sion fören thij finge
medtdragtugth och vildhe vædher. Gust. 1
reg. 4: 46.
Medel, Midel, Middel, n. och m. [Mnt.
middel; T. mittel.] 1. Midt. Tijdzens
begynnelse, enda och medhel. Vish. 7:18. Gud
vare början af alt, och Gud vare medel och
ände. A. Nicander Vitt. 169. — 2.
Mellanting. Dvala... är ett medel emellan lijfvet
och döden. Stjernhjelm Ordl. till Here. —
3. Mellankomst. Utan medel,
omedelbart. Nw lära oss somblige gåå til fadhren
vtan midhel genom wora gerningar, huilkit
icke annat är än förkasta Christum. O.
Petri 1 Post. 93 a. kallelsen kommer också
ifrå Gudh ... doch likwäl icke vthan medhel
och menniskiors medhwerkan. Falck 127 a.
synder, som vthan medhel skee emoot Gudh,
effter the try bodhen j första taflonne. P.
Erici 6:26 b. — 4. Bemedling, förlikning,
medelväg, the lubske ramadhe en midhell
emellan eder och oss. Gust. 1 reg. 2:255.
tw rwm, eller twå wäghar, som är then ena
för the troogna, then andra för the otroogna,
Emillan them är jntit middel, såsom ey
heller emillan dödhen och lijffuet. O. Petri
Sakr. 31 a. — 5. Förmedling, nedsättning,
minskning, vår Canceller til kenne giffuit
om the 100 oxar som tw vthlåffuat haffuer
för tin forlæning etc., ath tw trösther them
icke komma åstadh, Saa kwnne wij inthet
medel ther med göra j thetta åreth. Gust. 1
reg. 4: 78. haffua ... begerat någett affslag
och midell i theris årlige skatt. 13:214. fåå
nogit middell vppå för:de Rikisins skatt. 7: 9.
fodringen är them för hög satt, och begäre
förthenskuld någet meddel. RR 80/i 1543.
thenn menige mann begärer någett medell
på wichtenn. Fin. handl. 10:114 (1565). —
6. Något mellankommande; förbehåll, vilkor.
vij loffue och svärie, huldskap, troskap och
manskap altijdh stadigt, fast och obrotzligen
föruthan alt medel eller utflucht at holla.
Stjernman Riksd. 1:181 (1544). besluta ett
fredsfördrag på olidelige medel. Girs Joh.
3 kr. 4. — 7. Medlemmar, skola
Borgme-stare och Rådet utkesa af sitt medel en
Borgmästare och 2 af Rådet. Stjernman
Com. 1: 745 (16 1 9). Allmogen aff Upland ...
affärdade så aff sitt medeel några goda männ
up til Dalarna. Girs Gust. 1 kr. 78. Våre
officerare ... stått däropå, at jag och
felt-marschalken skulle tillåtha att tvänne af
deres medel mötte gå öfver till Churfursten.
A. Oxenstjerna (HSH 36:357).
Medel, Midel, adj. Mellerst. [Mnt.
middel, T. mittel.] Brukas blott i best. form.
han förordnade alle Hispanier uti medle
hopen. Schroderus Liv. 339. aldenstund
tribuun och borgmästare hvar på sin sijdha
droge alt åt sigh, så lemnadhes thet medle
ståndet alzingen macht. Ders. 100. man vil
tig (Eolus) och i nedra luften stengia, Dock
plägar tu tig tidt in i then medla trängia.
Spegel G. verk 70. Then nedherste
gången war fem alna breedh, och then
med-leste sex alna breedh. 1 Kon. 6: 6. j
midh-lesta portenom. Jer. 39:3. bådhe thes endar
förtärer eelden, och thes midhelsta brinner
vp. Hes. 15:4. man gick vthaff then
ne-dhersta (gången) vp vthi then medhelsta,
och vthaff them medhelsta in vthi then
öff-uersta. 41:7. Beste, medelst t (mellansorts),
ringeste loskinn. Stjernman Com. 1:241
(1574).
Medelbalk, m. Mellanbjelke,
mellan-vägg, skiljevägg, han (Kristus) aff bådhom
haffuer giordt itt, och haffue|: nedherbrutit
medhelbalken. Eph. 2:14.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
