Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - Ögnalag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ögnalag
— 1038 —
ögnavink
ögnahwarff mågha wijsa tigh radha fram.
L. Petri Sal. ord. 4:25. (Sal. ord. 1536:
Lät . . . tijn ögnahwarff stå rett fram. Bib.
1541: öghnalock; Öfv. 187-8: blickar.) Kring
ögnehvarfven syns en dunkel skugga sväfva.
Frese 28. nu lär sömnen af er ögnehvarf
snart gnuggas. Dens. 78. Med stolta
ögnehvarf ser Iris an sin träl. J. G. Hallman
193. Hennes muntre ögnahvarf. Malmborg
133.
ögnalag, n. Mine, upsyn, ögnalag.
Svedberg Schibb. 284. [Isl. augnalag, n.]
Ögna(e)lat, -låt, m. Blick, uppsyn, min.
[Fsv. öghna lat, n. pl. ögonkast, blickar.]
Effter en ährbödigh ögn-laat.. . Börjar hon
ett sött taal. Stjernhjelm Here. 50. een
... Skönheet, uppå hvilkens vinck och
ögne-laat hans lycka och olycka i lijf och död
skulle hängia. Lycks. är. cartel. Alle
mer-kia theras (de högt uppsattes) seder,
åt-häfvor, tal, gång, kläder, ögnalater och ringesta
gerning. Svedberg Sabb. ro 1: a 2 b. offta
merker (utmärker) ögnalått huad ij hiertat är.
H. O. Visbok 69. hans ögnelååt, skarpe syyn
... och glimmande ögon. Schroderus J.
M. kr. 55.
Ögnaläte, n. = Ögnalat. [Fsv. öghna
läte, n. pl.] tå en ... wredhes tekn giffuer
ifrå sigh, medh anlete, ögnaläte, hyy eller
röst. L. Petri Mandr. A 8 b. giffuandes
granna acht på hans ögnalete, på mun,
kinder och heela hans ansichte. Kr. 19. hwadh
beteekna tijn ögnaläte (plur.)? Jobs bok 15:12.
lät henne icke bedragha tigh medh sijn
öghnaläte (pl.). Sal. ord. 6:25. Zions döttrar
... gå så raakhalsadhe, medh swikligh
ögnaläte (pl.). Jes. proph. 3:16.
Ögna(e)mål, n. Ögonmått. Om iag
(målaren) förutan liniemåt och ögnmåls kunst
Vill gör’ ett stycke slätt där hän, med en
blå dunst, Så voro penseln min en sudd.
Stjernhjelm Parn. tr. 1:7. — 2.
ögonmärke. En konung bör vara undersåtarnes
högsta efterdöme, som han är deras yppersta
ögnamål. Tessin Bref 1:180. All verldsens
ögnemål... Var sökia mänskians lust.
Columbus Poet. skr. A 2 b. Det rätte
ögne-målet med de munterade skeppen är fuller,
... att de till lastdragande ... må göras
be-qvämlige. Stjernman Com. 4:590 (1684).
ögnemåhlet af Kongl. May:tz helsosamme
förordningar. Riksd. 3:2105 (1693).
Regen-tens anstalter hade sina undersåtares sällhet
till sitt stadiga ögnamål. As. Ban. 2:2. —
3. Syn, anblick. Hvad blandning utaf prakt
och vackra ögnamål! Bellman 1:110. En
blomma är ju blott ett flygtigt ögnamål. Dens.
6: 73.
Ögnamöte, n. Syn, anblick. Det första
som, vid ankomsten til hufvudstaden, föll
vår hielte uti ögonen ifrån bergshögden,
voro fyra galgar, ännu upfylte med Svenske
mäns kroppar, til vedermälen af tyranniet.
Han suckade vid et så ömkeligit ögnamöte.
Celsius Gust. 1 hist. 1:122.
Ögnanäste, n. Ögonvrå. Böld som växer
i öghnanästet vijdh näsan. A. Månsson
Ört. 141. Hon (oljan) är god för ögnavärk,
litet inlåtet i ögnanästet med een fläder.
Colerus 1:250.
Ögnaskalk, m. Ögontjenare. [T. [-augen-schalk.]-] {+augen-
schalk.]+} en falsk ögna skalk. L. Petri
1 Post. C 5 a. beflitadhe sigh thesse
skrymtare och öghnaskalckar ther om, at theras
moord måtte bekomma een fergho. Chr.
pina G 5 a. lismare, skrymtare och
öghnaskalckar, hwilkas ord äro söt. Ders. Q 5 b.
Ögnaskalkhet, f. Ögontjenst. theras
ögna-skalckheet, medh hwilko the brillade folck.
L. Petri Chr. pina V 4 a.
Ögnasken, Ögonsken, n. [T. [-augen-schein.]-] {+augen-
schein.]+} 1. Ögonsikte. Och hafuer iagh ...
seder och bruk i ögenskeen och acht tagitt.
HSH 31:428 (1638). iagh tagit... skantzen
uthj ögnskeen. 35:301 (1656). taga tractaten
och des Actores så och actionerne efter sitt
förstondh j ögonskijn. A. Oxenstjerna
Bref 2: 501. — 2. Utseende. Hvadh thet
utvertes anseende och ögnaskeenet angick,
var then triumph större til at ansee, än
then hans brodher Africanus hadhe.
Schroderus Liv. 631.
Ögnasten, m. Hoo tigh någhon orett
gör, Hans (Guds) ögnasteen han ther medh
rörer. Psalmb. 1572 92 b.
Ögna(e)stråle, m. Blick. [T. [-augen-strahl.]-] {+augen-
strahl.]+} den villa leopard Af mänskians
ögnestrål bleef, ock från fiärran, snard.
Columbus Poet. skr. A 2 a. Hans
ögnestrå-lars skeen. Born em an 17. (Dess) minsta
ögnestrål min siäl alt nöje skänker.
Celsius Ing. 41. Cloes ögnastrålar. H. C.
Nordenflycht U5. Skönhet i hvar
ögna-stråla. Bellman 3:87.
Ögnatjenst, f. öghnatiänst och
skrym-terij. Phrygius Äkt. pred. E2a.
Ögnatäckelse, f. Ögonlock. [T. [-augen-deckel]-] {+augen-
deckel]+} Sij, han skal wara tigh til een
ögnateckilse för alla the som när tigh äro,
ee hwart tu faar, och en förswarare. 1 Mos.
20:16.
Ögnavik, f. Ögnawijck eller ögna wrå.
Var. rer. voc. A 7 a. [Fsv. öghna vik, Isl.
a ugnavik.]
Ögna(e)vink, m. Blink, ögonkast. [T.
augenwink.] the Svenske heller måtte vidh
then ringste ögnevinck sigh sammansättia,
än wijdare tyrannij lijka såsom sielfve
genom drögzmåhl begära och förvänta. Girs
Gust. 1 kr. 15. med een ödmiuk
hattlyftning eller ögnavink insinuera sigh. U.
Hjärne Vitt. 28. en hoop ... som lärdt och
öfvat sigh,... icke allenast at höra och för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
