Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XIV
icke ensam bär ansvaret; han talar nämligen om denna samling
8&som föranstaltad af »välmenande, men okritiska beundrare",.
Vare härmed hora som helst: någon omsorg är vid utgifvandet
icke använd. Allt hvad man kunnat komma öfver är, utan urval,
intaget; hvad som intagits är om hvartannat sammanföst. Endast
i de tvenne första banden märkes ett bemödande att ordna.
Sedermera (1782—1783) utkom en af P. Budin redigerad,
väld upplaga af Dalins Poetiska Arbeten, försedd med företal af
riksrådet Scheffer. Den är med rätta prisad för noggranhet och
prydlighet. Ehuru icke något i obunden form finnes intaget,
utgör upplagan likväl tvenne oktav-band, innehållande tillsammans
722 sidor.
Atterbom har i Siare och Skalder intagit ett stort antal
skaldeprof af Dalin. Sanningen fordrar, dock det erkännande, att
de valda styckena visserligen lemna en i det stora hela sann» men
likväl icke fullt noggrann bild af Dalins författarskap. Atterbom
har gått till väga — som en skald. Genom ändring,
uteslutning, sammanslagning af tvenne stycken till ett, o. s. v^ har han
gifvit oss en något idealiserad Dalin.
I den samling, som nu öfverlemnas åt allmänheten,
framträder den gamle skalden i sitt egna och ursprungliga skick.
Endast stafningssättet har utgifvaren ansett sig kunna lämpa efter
nuvarande tids bruk, då ju icke något filologiskt syfte med denna
upplaga afees. I fyra prosa-uppsatser (de båda antiqvariska
af-handlingame, Dubbelöliani program samt brefvexlingen mellan
Bagvald Pik och Sifverspasserklinga) har utg. dock trott det vara
lämpligast att bibehålla originalupplagans stafsätt De ytterst
sparsamt anbragta ändringar, utgifvaren tillåtit sig, inskränka sig
till obetydligheter, såsom att någon gång, för tydlighetens skall»
utbyta ett den mot han eller hon.
Örebro, Dec., 1872. E. W. I*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
