- Project Runeberg -  Peter Andreas Heiberg og Thomasine Gyllembourg /
465

(1882) [MARC] Author: Johanne Luise Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 73. P. A. Heiberg til Fru Gyllembourg, 14. Decbr. 1829

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

465

allerringeste Gnist deraf tilbage; men, for ikke at gjøre
mig deraf en alt for stor Fortjeneste, vil jeg ikke nægte,
at et andet Tilfælde, som jeg ikke vil nævne, har bidraget
dertil i en høy Grad.’«·)

Naar Du engang, inden kort Tid, faaer at læse mine
Erindr·ing·er,·svil Du deri finde en Phrase, der maaskee
kunde synes Dig at indeholde en Modsigelse imod det
foregaaende. Jeg bør altsaa vise Dig, hvorledes dette
· aldeles ikke er Tilfældet Det er, naar jeg, i et af de
sidste Kapitler siger, at mange haarde Stød have mødt
mig i Verden, der, paa den Tid; da de indtraf, have
usigeligen smertet mig, men at der ikke er eet eneste af
dem, der jo har havt særdeles velgjørende Følger for mig.
Troe ikke, at der i denne virkelig sandfærdige Phrase ligger
skjult nogen Braad,«der i mindste Maade skulde kunne
saare Dig; og her har Du Forklaringen «

"Jeg havde Venner i Frankrig, og Venner, hvis
Indflydelse ikke var ubetydelig, og jeg haabede, ja jeg var
næsten fuldkommen forsikkret om, at jeg inden søye Tid
skulde see mig istand til at komme i en Stilling, hvori det
blev mig mueligt at skaffe Dig en taalelig Existents her
i Frankrig. Det ovenmeldte Skridt, som Du gjorde,
standsede snart Udførelsen af denne Plan; og vel var det
sor Dig og vores Søn. Du selv vilde neppe have blevet
lykkelig ·i et fremmed Land, udrevet fra alle Families,
Ungdoms og Venskabs Forbindelser; i et Land, hvor Din
hele Tilværelse, saa at sige, —vilde have hængt i en saadan
fiin og skrøbelig Traad, i et eneste Menneskes høyst usikkre





I) Vistnok sigter han her til Gyllembourgs Død.
30

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:23:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/paheiberg/0483.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free