Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Växande bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hur oerhört misshandlat detta barn var. Jag har sett
starka män falla till höger och vänster om mig i strid
och vrida sig i dödskval, jag har sett dem tjogtals bli
sprängda i luften av bomber och granater och splittras
i bitar, men tro mig, att detta föreföll mig idel
småsaker i jämförelse med att se på detta stackars barn.
Så började bestraffningen. Den första pojkens
bestraffning hade varit ett lekverk mot detta. Under
loppet av få sekunder strömmade blodet ned över de
små tunna benen. Han hoppade och vred sig och
kröp samman, tills det nästan såg ut som om han var
en komisk marionettfigur på ett snöre. Jag säger
"såg ut", ty hans skrik motsade detta intryck och gav
verklighetens prägel åt det hela. Hans skrik var gälla
och genomträngande: inga sträva toner, endast den
könlösa tunnheten som är karakteristisk för
barnstämman. Så kom ett ögonblick, då pojken inte längre
kunde uthärda det. Hans sista rest av förnuft
försvann, och han försökte springa sin väg. Men nu
följde mannen efter honom, avskar hans flykt och
drev honom, fortfarande med piskslag, tillbaka till den
öppna platsen.
Då kom ett avbrott. Jag hörde ett vilt, halvkvävt
skrik. Den kvinna, som satt på vagnen, hade hoppat
ned och kom springande för att lägga sig emellan.
Med ett språng stod hon mellan mannen och pojken.
75
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
