Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fängelset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som försiggick i Erie Countys fängelse, ohyggligheter,
som helt enkelt inte kan återges i tryck. Jag säger:
"som inte kan återges i tryck", men jag måste ärligt
talat också säga: "som överhuvudtaget inte kan tänkas".
Jag kunde i varje fall inte tänka mig dem, förrän jag
själv blev vittne till dem, och jag var då annars ingen
gröngöling med hänsyn till denna världens företeelser
och den mänskliga uselhetens fruktansvärda
avgrunder. Det skulle en lång lodlina till för att nå bottnen
i Erie Countys fängelse, och jag rör mig endast helt
lätt och skämtande längs ytan av allt det, som jag såg
på detta ställe.
Emellanåt, till exempel om morgnarna, när fångarna
kom ned för att tvätta sig, var vi tretton i verkligheten
ensamma bland demy och var och en av dem av
ovilligt stämd mot oss. Tretton man mot ettusen, och vi
härskade genom skräck. Vi kunde inte tillåta minsta
brott mot reglementet eller den minsta oförskämdhet.
Om vi gjorde det, var vi förlorade. Vår egen regel
var att slå ned en man, så snart han öppnade sin
mun — slå till hårt och med vad som helst. Ett slag
med ett kvastskaft mitt i ansiktet, hade en mycket
lugnande verkan. Men det var inte allt. Man måste
statuera ett exempel med en sådan man, och därför
var nästa regel att rusa på honom och fullfölja sin
seger. Naturligtvis var man säker på att var enda
122
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
