Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fängelset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handräckning. Medan han stod där och tjöt, kröp
den andre skälvande samman i den övre kojen, med
sin skräckslagna blick stelt riktad på den
fruktansvärda mänskan med de rullande ögonen, som bara tjöt
och tjöt. Det var nog också hårt för honom, den
stackars lille engelsmannen! Hans eget förstånd var
inte vidare grundmurat, och det var märkvärdigt att
han inte blev alldeles galen.
Allt vad jag kunde göra var att hjälpa till med
kvastskaftet, bäst jag kunde. Jag stack det vanligen
in mellan järnstängerna, riktade det mot min vän
holländarens bröst och väntade. När krisen närmade
sig, började han vagga fram och tillbaka. Jag följde
noga dessa vaggande rörelser med kvasten, ty det var
omöjligt att säga, när det fruktansvärda skulle ske
och han skulle falla framstupa. Man när han gjorde
det, var jäg där med kvasten och försökte göra
fallet lite lindrigare. Men hur jag än bar mig åt,
kunde jag aldrig få honom att falla riktigt lämpligt,
och han slog i regel ansiktet hårt mot stengolvet. Så
snart han hade fallit omkull, kastade jag gärna en
spann vatten över honom. Jag vet inte, om det kalla
vattnet gjorde nytta eller ej, men så gjorde vi alltid
i Erie Countys fängelse. Något annat gjordes aldrig
för honom. Så kunde han ligga där alldeles
genomvåt, en timme eller två, och sedan kravlade han sig
133
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
