- Project Runeberg -  Pehr Adam Wallmark : en tidsbild från adertonhundratalets första hälft /
32

(1914) [MARC] [MARC] Author: Clara Wallmark
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Litterära bekantskaper och börjande författarverksamhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

32

Efter läsningen af »Leopolds oden» blef Bourgoing
äfven ifrig att göra dennes bekantskap, och såväl Leopold
som Lehnberg blefvo därefter gärna sedda gäster i hans
hem.

Vid en middagsbjudning hos honom, då äfven Sergel
var en af gästerna, beredde han dem en liten öfverraskning.
Han hade till franska öfversatt en del af ett poem af
Leopold, där denne talar om Sergel, och som börjar med
dessa ord:

En egen glans åt detta gille

Den store svenske Phidias ger o. s. v.

Öfversättningen hade han instuckit i Leopolds servett.
Förvånad att där finna ett papper med en fransk vers, läste
han det för sig själf småleende. Sergel, förundrad, frågade
om ej sällskapet kunde få dela hans nöje, hvarpå Leopold
svarade: »Du är för mycket intresserad däraf för att ej
böra önska det; om värden tillåter skall jag läsa det», och
till sällskapets förnöjelse upplästes nu den talangfullt
öfversatta versen.

Bourgoing var mycket gästfri, och ganska republikanskt
blandade han vid sina middagsbjudningar excellenser och
poeter, lärda och artister. Hos honom lärde Wallmark
känna de mest framstående personerna inom den politiska,
vetenskapliga och artistiska världen.

Ibland föll det ministern in att under några dagar
lämna hufvudstadens sällskapslif för att njuta af landets
stillhet och ro. Strax före julen 1801 anmodade han
Wallmark att uppsöka något passande ställe utanför staden, där
de båda kunde tillbringa juldagarna alldeles ostörda.
Wallmark föreslog då en liten landtegendom, Norrsättra, belägen
i närheten af Rotebro, 7 fjärdingsväg från Stockholm, och
som arrenderades af en bekant till Wallmark, hofnotarien
Liljeberg. Denne, som själf ämnade tillbringa julen i
Stockholm, upplät gärna sin bostad under några dagar. Bour-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:29:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pawallmark/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free