Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
»Temasvenska »
farande med ofantlig förlust; (sid. 64) Jag har inte gjort
någonting så galet nyligen, att det kommer mig att le åt mig själf
m. fi.» Bägge uttrycken hafva undgått undertecknad, hvilket
bevisar, att mina ofvan gifna fel-listor äro långt från
fullständiga. Det första af dessa båda exempel innehåller ett verkligt
lexikaliskt fel, bedrifvas i st. f. drifvas, det andra utmärker sig
egentligen genom sitt egendomligt djupsinniga innehåll. Hvad
jag emellertid särskildt vill betona är, att kritikern i fråga blott
talar om »ett och annat egendomligt svenskt uttryck», hvilket
tyckes antyda, att äfven han tillhör de språkkarlar, som fått
sitt öra för modersmålet något förslöadt. Skulle man enligt
hans förslag låta dylika »egendomliga» uttryck utgå, så fruktar
jag att boken i fråga skulle reduceras högst betydligt till sitt
omfång. D s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
