Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eörelse i språket.
273
styrka: b, blef undertryckt, när dessa ord användes
såsom "daktyliska fötter". M. e. o. Sahlstedt trodde sig
höra på latin, men han hörde nog på svenska — och
detta till på köpet hårfint!
Rörelse i språkel. Såsom en möjlighet antydde
jag, att på Sahlstedts tid — för 1 x/2 sekel sedan —, f. d.
bistyrkan på andra, uti participier ännu var hörbar.
Det pågår nämligen i svenskan, om jag ej
misstager mig, ett omedvetet sträfvande att minska
kraften hos bistyrkan på andra uti trestafviga ordformer.
Där bistyrkan ännu är "kraftig" (2:dra gruppen)
sträfvar uttalet att åtminstone något nedsätta den;
där den visserligen oftast är tydlig (l:sta gruppen),
sträfvar uttalet att nedsätta den till ett f. d.
I stora delar af svenskans språkområde finnes
dessutom, som bekant, ingen bistyrka (Finsksvenskan,
Dalskan, Grottländskan) och i andra knappt någon
(Vestgötskan samt i synnerhet Skånskan).
Gtistavianerna. Jag öfvergår nu till
Gustavi-anernas och därefter till de nyares begagnande, i
tvåstafstaktig vers med upptakt, af de rena, de f\ d.
bistarha och lista gruppen af de bistarha på andra.
När I späda | lysnin-\gar sig I höja
Oxenstjerna. Dagens Stunder, Morgonen, v. 23.
Och I kallan-\de på | nytt na-1turen I
Till I verknin-\gar och | rörlighet. |
Oxenstjerna. Dagens Stunder, Morgonen, v.v. 39—40.
Förr än den första lag af styrkan
För-1 kunna-1 des åt | svaghe-\ten;\
Var menskoslägtets glada dyrkan
Dig I redan | skänkt af | kärle-\ken. |
Oxenstjerna. Dagens Stunder, Morgonen, sid. 13.
Er I största | fien-\de i | här och | i Se-|nat, |
Leopold. Virginia, scen 2, v. 3.
Virginius I har, af | råd, blott I tystna-\dens att | taga.
Leopold. Virginia, scen 2, v. 53.
Han I skym fa-Ide ert I mod, för-1 dunkla-1 de er | ära|
Leopold. Virginia, scen 2, v. 98.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
