Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - J. A. Lundell: Två rättskrivningsproblem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i r 6
J. A. LUNDELL
kerier i Stockholm, Uppsala och Lund, och även på några
andra ställen. För övrigt: om ett tryckeri vill komplettera
en viss stilsort i kasten med de båda nya bokstäverna, så
blir det en utgift för vardera på omkr. 10 kr. — det är en
obetydlig kostnad i jämförelse med utgiften för ett nytt garnityr
av en ny stilsort. Och den kostnaden får ett tryckeri ofta
underkasta sig, när kundkretsen växer och kraven på variation ökas.
Kostnaden för de två bokstäverna är en ren obetydlighet i
jämförelse med kostnaderna för de många olika stilsorter, som
tidnings- och accidenstryckerier behöva för rubriker, annonser,
cirkulär, affischer och annat tryck. Om man i utlandet
beställer stilar för svenskt tryck, måste ju beställningen i alla
fall omfatta bokstaven å, som ej finns i tyska, och vid
beställning från Amerika å, ä och ö.
Men, säger man, de två föreslagna bokstäverna finns varken
i skrivmaskiner eller sättmaskiner. Detta skulle vara en mycket
vägande invändning, ifall alla skriv- och sättmaskiner, som
världen i växande antal behöver, redan vore färdiga. Men vid
fabrikationen av en ny maskin är det naturligtvis en enkel sak
och kostar ingenting att sätta till två nya bokstäver, liksom man
för närvarande vid köp av maskiner från Amerika eller
Tyskland måste fordra, att de utom det vanliga alfabetet
innehålla även å, ä, ö. Att i en skriv- eller sättmaskin som
man redan har sätta in två nya bokstäver vållar för övrigt
inga tekniska svårigheter eller några större kostnader. Vill
man i en amerikansk skrivmaskin avstå från t. ex. eller
dollartecknet, kan man få en ny bokstav insatt för kr. 4: 50.
Märk väl, att typerna finns (patriser och matriser) och
behöva inte graveras. Vid sättning med maskin (linotype) kan
man antingen sätta för hand den rad, där den nya bokstaven
ingår, eller »hugga in» den. Vid inköp av ny maskin
inverkar det som sagt inte på priset, om man begär ett par
andra bokstäver, än det engelska alfabetet har.
Mera besvärligt blir det kanske med telegrafen. Att på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
