Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 9 - Gottfrid Kallstenius: Tvivelaktigt språkgods
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TVIVELAKTIGT SPRÅKGODS
2 7 3
gånger är i underkant, kan det också hända att han måste
avsätta en del. . .» Avva, N. D. A. 8/7 1937 s- 7 sP-.4- —
Dylika och andra satsblandningar äro som bekant mycket
vanliga. Ibland kunna de avhjälpas med ackusativ med
infinitiv, som väl emellertid är den nutida generationen en ganska
okänd konstruktion, men oftast är det intet att göra åt dem,
om inte meningen skall bli olidlig i sin otymplighet.
d) Syftning.
»Den, som en gång med öppna Ögon . . . sett ett sådant
hedlandskap, som man kan finna dem i norra Skånes
skogsbygder, han förstår...» Ernst Ahlgren a. a. s. 140 (skrivet
1883). — »Däremot utgå de sakkunniga från att det antal
platser, varmed provårskapaciteten bör utökas, upplåtes allenast
åt lärarkandidater, som ...» Lärarutbildningssakkunniga s. 10.
(Är det antalet, som skall upplåtas?) — ». . . provårsanstalterna
skola kunna mottaga så många lärarkandidater, som
motsvarar antalet...» Ib. s. 7. — ». . . en mycket omtyckt plats . . .
Den ligger några kilometer utanför staden, har en bra
sandstrand och musik i matsalen och kaféet. Jag satt i matsalen
och den orkestern bestod av en fiol, en violincell och ett piano.»
Betty Boop, D. N. 17/ö 1937 s- 8 sp. 2. — »Från judiskt håll
protesterar man mot den stat i fickformat, som förlänats
dem ...» N. D. A. I7/6 1937 s- 3 SP- 3- — »Det har helt säkert
sin stora betydelse inte minst för den nervöst lagda . . .
människan att fångas av rytmen. Jag har . . . sett, hur det berett
dessa deltagare en märkbar tillfredsställelse att...» Marrit
Hallström a. st. s. 140. — »Ingen medlem av kungahuset
fick bevittna ceremonien. Lydiga och välartade överträdde
ingen förbudet.» G. H. T. 25j6 1936 s. 9 sp. 3. — »Efter denna
(= middagen) reste brudparet på bröllopsresa. Vart denna
bär, söka de hålla alldeles hemligt.» G. H. T. 7/7 1937 s. 9
sp. 2. — »Han hade livligt ringt på dörren, så att folket i
våningen uppskrämda rusat upp ur sina bäddar ...» N. D. A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
