Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anden Bogs 1. Sang. 89
Udlegger Ord fra Ord, som det var hans Donat.
Jeg Horte flittig til med Hiertens Lyst og Gloede,
Det Blad var meget lcerd, jeg maatte O!yne vcede.
Jeg fagde: Petrus (Z,)! har man ey den Bog paa Tydfl?
Jeg veed, der ikkun lidt af Skrifter er paa Jydsk.
Jeg holder det en Synd, paa Moders Maal at skrive,
Han svarte; Handverksfelt da vilde lcerde blive,
Thi mangen Bonde da sig skulde understaae,
At sige: Det er Snak, Herr Doctor! ikke saa!
(d) Vi lcerde Mcend maa det saa alletider lave,
At vi os visse Ting kand forbeholden have:
Nu bilder vi dem ind, at Vlcek blir giort af Most,
At Himlen er af Glas, og Maanen er af Ost.
Hvor vilde det gaae til med dem i Pavedommet,
Hvis Skriften var paa Valst? Folk havde overkommet,
At det er idel Snak, som man dem bilder ind;
Folk blev rebelsk, og holdt sig ikte meer i Stind.
Gid aldrig i min Tid sig nogen saa forsynder,
Med Danske Boger han at skrive ret begynder!
(o) Gid aldrig i min Tid en Vognmand blir saa kicek,
At han tor sige: Peer, du taler som en Gicek!
Hvis til med, kicere Ruus! du nogenlunde vidste,
Hvor loet man tand sit Navn ved Danske Skrifter miste,
At den, der skriver tun paa Dansk, han bliir foragt,
Han aldrig holdes lcerd: dn vist nok gav mig Magt.
Du veedst Lars Hendriksen, du ham til Prikke tiender,
Han aldrig bliver lcerd, hvor han sig snoer og vender,
Han kand hos lcerde Folk fast aldrig faae Credit:
(a) Han turde ikke siige siet og ret Peer mcere, efterdi han fornam,
at Personen var saa meget lcerd.
(K) Peer Iversens Tale er noget eqvivoqve. Han synes at tale
ironice; men Rnus tager det i det ringeste for Alvor,
(c) Som i gamle Dag til Rom, hvor luvenalis med Hiertens Sorg
og Smerte fortceller, at end ogsaa en Qvinde tstr raifounere over
Virgilium og Homerum:
Virgilium, periturss iFN«Bcit NlizZL,
d!ommittit VatsB A oomparu,t, ind« Marnnsm
lllia part« in trutina zuzpencUt, Homeruiu.
Leclunt 6i’llinmatioi, vinouMur ItdstoreZ, «inuiB
tacet Ae B«.t/ra 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
