- Project Runeberg -  Holbergs Peder Paars /
107

(1863) [MARC] Author: Ludvig Holberg With: Frederik Ludvig Liebenberg, Wilhelm Marstrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anden Bogs 3. Sang. 107
Forst som Historiens jeg maa for Lyset fore
Alt hvad merkvcerdigt er, sligt gaaes ey forbi
Af en Historiens, der troeder rette Stie.
At saadant nyttigt er, jeg skulde ogsaa meene;
Thi til Opbyggelse sligt Eventyr tand tiene.
Man deraf ogsaa seer i seer og lcere kand,
Hvoraf det Ordfprog er, fom bruges i vort Land (li),
Det Ordfprog, fom af os bliir brugt i daglig Tale,
Hvis Udsprung haver lagt i Morkel og i Dvale;
Det er, naar man gior stort af det, fom ey er voerdt:
O hvilken stor Allarm kand giores af en —!
3. Sang.
Da denne store Krig med Tyrken var til Ende,
Vor Foget foretog mod Paars at Buen spående:
Han ham med tvende Moend lod stevne uden Skromt,
For han Niels Hansen Kok fra Livet havde domt.
Sligt horde Fogden til, fom Landets rette Dommer;
Thi lurisdiction en Fremmed ey tilkommer.
Af faadant Peder Paars ey tabte Helte-Mod.
Men, som han Rettergang kun meget lidt forstod,
Stiont han selv Dommer var (dog det vil intet siige :
En Dommer, Advocat, de ere to U-liige;
At dsmme i en Sag, det er jo intet stort,
Men Procurator-Konst, at gisre Hvit til Sort,
Det, falskt og kroget er, at giore ret og lige,
Det kroever stor Forstand, det andet har at sige),
Han derfor Voldemar indstoendeligen bad,
Han vilde scette lidt tilside Avind, Had,
Ham flye en Advocat, der Sagen kunde fore.
Det, for Fogdindens Von, han lovede at giore.
(a) Havde den berømmelige Peder Paarses Historie tilforn vceret
kommen for Lyset, havde denne Passage lunde bleven indfort udi
Peder Syvs Ordsprog. Endslwnt denne Historie ingen anden
Nytte forte med sig, saa burte den dog trylles for denne Oplys
ning udi Antiqviteten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:57:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pederpaars/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free