Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tredie Bogs 1. <^ang.
134
(a) Man horde selsom Snak: mit Folt var reent af lave;
Een med en Keyser holdt, en anden med en Pave,
Een vilde slutte Fred, en anden var for Kriig,
Een Fienden med Magt, en anden slog med Sviig.
O, hvilket Raserie! O, hvilke Hovet-Tunster!
Jeg fagde sukkende. Een Bispen slog af Munster,
Een Forsten udaf Eoln, een Greven udaf Mentz,
Nu var man udi Aars, nu Randers, nu Florentz.
Een talede om Told, en anden om Accise,
Ja Marthe Barne-Tos os Veyen vilde viise,
Hvorledes Handelen kand komme ndi Flor;
Ved alt det helligt er en Eed hun derpaa svoer.
Nu talede man om de skionne Polske Heste,
Min Kone sagde: Jeg dem holder for de beste;
Nu om Rostocker Bier, nu om Vestphalske Sviin.
Jeg tilstaaer, saadant Snak for mig var fom Latin.
Jeg tcenkte: Mon man mig ey spiller her en Fynte?
Men strar det stille blev, at lccfe en begyndte:
Man schreibet von paris, es håbe kein Gefahr.
Paa Rosten syntes mig, det Tydske lochum var sb».
Jeg da paa Doren fandt til Lykke liden Skramme,
Jeg der igiennem faae, blev vaer, det var den famme;
Han midt for Bordet fad, forklarede paa Jydsk
Alt hvad man ey begreeb og ey forstod paa Tydsk.
Han spor min Kone ad: Kand Mutter vel begribe,
Hvad disse Tydste Ord paa Anholts Maal vil sige?
i» Over saadant var den Poet saa bange udi hans Tiid, og
ynkedes over sit Fcedernetand med disse Ord :
26 porta«, facit; i»36
In illic enncta arva teneri
in trivio, szt, odvia, nllrrat.
ld> Han var vel fod paa Anholt, men havde vceret 3 Uger udi Lnbeck,
og ved sin Tilbagekomst agereoe Tydsk Sprog-Mester paa Oen;
hvorudover han gemeenlig blev kaldet Tydste lochum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
