Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmærkninger. 227
d. e, Hansen Kok. Niels Johansen Kok, Eaaledes ogsaa
i forste Udgaves Leesemaade til Side 53, Linie 33-34:
Strar Freden sluttet var, han o>6i6 gav
at stefne
Hans Kock, som over sligt fast fa-rdig var at rch,e.
A.E.Boye betragter Hans som prounm, (Skip
perens); men denne Forklaring stemmer ikke med det sidst
nævnte Sted, bvor hans da ester Conterten maatte betyde
Paarscs, og ikke Skipperens.
52. Linie 1: At lag g c ind, jeg seer her
ingen Kands d. c Leilighed (cnnuee),
— 13-22: I ns le Vor ned c! hvad Nytte
eller Gavn „Den morkeste og tillige meest rorende
Skildring af Fcestcbondens Tilstand paa den Tid!" siger
Werlauff om dette Stcd. som han citerer i sine Histor.
Antegn.. 1858, Side 73. Enten man forstaacr det om
PaarsesTid eller Holbergs egen. er Skildringen lige sand:
thi om endog Vornedskabet var opheevct 1702. saa var
Stavnsbaandct traadt i Steden, og Forholdet imellem
Bonden og hans Herremand uforandret. P
.
54. 31: Fik Runs sin Villie frem, af Raa
det blev et Da Dommernes Antal nodvcndig
maatte vcerc ulige, blev Runs optaget som den niende,
stjondt ban ikke knnde nndvarcs som Sccretatr.
Side 58. Linie 33-34.
56. 17- Og efter Orden fra den sidste at
voteres Den Sidste, nemlig i Anciennetet. Endnu vote
rer altid i Hoiesteret den yngste Assessor forst.
58. 19: mig intet meere ankers anker d. e. for
tryder, nager. Saalcdcs ogsaa Mindre Poet. Skr..
1746, Side 94: hvis hun moder, det vil hende stedse
anke; Kingos Aaud c lige Sju uge-CH or. 1856.
Side 83: Det vccrc lit og stort, som dig kand anke.
—. Anm.: Utopias laeob Bidermann,
en tydsk Jesuit, der dode i Nom 1639. skrev en samisk
Digtning, kaldet Utopia, af hvilken Holberg har hen
tet Stoffet til Det Arabiske Pulver, Jeppe paa
Bicrget og Den Pantsatte Bonde-Dreng, og
dcsnden laant mange enkelte Trcrk.
59. Linie 23: Den gvllossizinnZ kand og giores
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
