Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232 Anmærkninger.
Gcrin, lanemunde han havde meget Alle
de her Navnte. af hvilke Noland traffes igjen Eide 133,
Linie 10. og de Fleste af de Andre Eide 198. ere Per
soner i Krsnikernc om Carolus Magnus og Olger Danske,
Emlg. Eide 197. Anm. a; Dan nem. og’Norges Be
skrivelse. 1729. Side 180. og Moralske Tanker.
1744. Eide 457.
Side 78. Linie 22: dydig som Af Honor« d’Urfss
i det 17dc Aarhundrcde bersmle Hyrderoman Astrcea
ere to Dele oversatte paa Dansk ved den af dansk Sprog
og Poesie i sin Tid ikke ufortiente Soren Terkelsen.
1646-48. Werlauff,
Bl. 2-14: Aurora aabnedc de purpur-far
vet Dsrrc osv. indtil: og Socl gik op paa
I disse Vers, ligesom i den trcdic Bogs fsrste
otte. railleres med den svulstige Smag, som den saakaldte
anden schlesiske Ekole, repræsenteret af Hofmannswaldau
og Lohcnstcin. i den anden Halvdccl af det ! 7dc Aar
hundrcde havde indfert i den tydskc Poesie.
82. 20: Ach, jeg er ey Poet. jeg kand ey
saadant rose forekommer her i Betydningen:
prale med. bare til Skue. ligesom det kan bruges paa
Islandsk.
85. 8: Han ki endte Fingre og fra Poller til
Am at or d. c fra Tommelfingeren ti! den lille
Finger, paa hvilken forhen Trolovelsesringcn bares.
(Udgiveren maa tilstaae, at han ingensteds har kunnet finde
den her angivne Betydning af Ordet A mat o r anfsrt.)
—, 9: Ser Blade havde han og last i N«.
Den tidligere i Skolerne meget almindelig
brugte Glosebog, som Holberg »armest har tankt paa,
ffjondt den rigtignok er endeel yngre end Peder Ruus.
var den soranske Professors og Historiographs Stephanii
Nomt-nolatol-, I—II, 1634-1638.
-, 11: Han lod sig noye med at la? s c sin
Donatcn, der ogsaa navnes Side 89. Linie 1,
kaldtes den lige indtil det 18dc Aarhundredes Skolereform
i alle Danmarks og Norges larde Skoler brugte Bog,
hvoraf Disciplene lcerte de forste Elementer af den latinske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
