Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen. Människan - Första boken. Köttet och Anden - 3. Regeringsprinciper och metod
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192
K. WAL18ZEWSKI
fra generalskan. Det är ganska märkvärdigt, att jag blef
konteramiral under ett fälttåg på stepperna och nu har
blifvit general ute på hafvet." En historia, som Nartov
berättar om hans möte med Romodanovskij på vägen till
Preobrasjenskoje, visar på ett lustigt sätt, huru han älskade
att sväfva på gränsen mellan verklighet och inbillning, då
det gällde hans rang och ställning. Peter, som enligt sin
vana åkte i en enkel kärra, hälsade skensuveränen med
hans titel "Hein gnädiger Herr Kaiser u, men glömde att
taga af sig hatten. Romodanovskij, som färdades i ett
präktigt ekipage, omgifven af en talrik svit och företrädd
af en kurir, hvilken jagade undan folkmassan med väldiga
piskslag och höga rop af: "Ur vägen.! Af med hatten!",
for förbi som en stormvind och kastade endast en vredgad
blick på den verklige härskaren. En timme därefter
kallade han till sig Peter Michailov och, utan att resa sig
eller uppmana denne att sätta sig ned, sade han häftigt
till honom: "Sedan hur lång tid tillbaka har du tagit dig
för att icke taga af dig hatten, då du hälsar på mig?"
— "Jag kände ej igen ers majestät i den tatariska
dräkten", svarade Peter. Och hans majestät lät sig nöja med
denna ursäkt. Han tänkte nog på ett bref af den 22
december 1697, som han fått af Peter Michailov med
anledning af några klagomål från Jakob Bruce och som
började sålunda: "Vilddjur (zvier), huru länge tänker du
fortsätta att misshandla folk. Det kommer ända hit — Peter
var då i Holland, — personer, som du har lemlästat.
Afstå från din alltför stora förtrolighet med Ivasjka
(dryckenskapen). "
Men det fanns en mycket betänkligare sida i allt
detta. All denna falska blygsamhet och verkliga, därmed
förenade själfförnekelse hindrade ej, att samma man gent
emot det folk, som han påstod sig tjäna, för hvilket han
offrade sina ägodelar och hela sitt lif, var icke blott den
mest fordrande, hvilket kunde försvaras, utan äfven den
godtyckligaste despot. Hvar och en, som icke intog den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
