- Project Runeberg -  Peter den Store /
294

(1898) [MARC] Author: Kazimierz Waliszewski Translator: Axel Bergström - Tema: Biography and Genealogy, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen. Människan - Andra boken. Omgifningen - 3. Katarina

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

294

K. WALISZEWSKI

II.

Baron von Pöllnitz, som såg henne år 1717, skildrar
henne på följande sätt:

"Tsarinnan var i sin blomstringsålder, men intet hos
"henne tillkännagaf, att hon varit vacker. Hon var
"storväxt och kraftigt byggd; hon var mycket mörklagd
"och skulle förefallit så i ännu högre grad, om hon ej
"genom stark sminkning delvis dolt det. Hennes sätt
"var ej obehagligt, och det föreföll snarare fint, om man
"besinnar denna furstinnas härkomst. Säkert är, att hon
"under förståndig handledning kunnat vinna världsvana,
"ty hon var mycket angelägen att förvärfva sådan. Men
"damerna i hennes svit voro de löjligaste man kan
"tänka sig. Man sade, att tsaren, hvilken i allt var
egendomlig, tyckte, att det var roligt att hafva dem så
"för att förarga andra damer, som voro mer värdiga
"att visas för världen . . . Man skulle kunna säga, att
"äfven om denna furstinna ej hade alla sitt köns behag,
"lion åtminstone var mild och god . . . Under sin vistelse
"i Berlin visade hon drottningen stor vördnad och
ådagalade, att hennes underbara framgång ej kommit henne
"att glömma den skillnad som fanns mellan denna
furstinna och henne själf."

Markgrefvinnan af Baireuth, hvilken såg henne ett år
senare, visar, som man kunde vänta, mindre öfverseende:
"Tsarinnan var liten och undersätsig och mycket
solbränd. Hon saknade värdighet och behag i sitt
uppträdande. Man behöfde blott se henne för att ana
"hennes låga börd. Hon var så utspökad, att man kunnat
"taga henne för en tysk komediantska. Hennes dräkt
"kunde hafva varit köpt i ett klädstånd. Den var
"gammalmodig och öfversållad med silfverbroderier och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:04:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/peterstore/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free