- Project Runeberg -  Peter den Store /
363

(1898) [MARC] Author: Kazimierz Waliszewski Translator: Axel Bergström - Tema: Biography and Genealogy, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Lifsgärningen - Första boken. Yttre strider. Krig och diplomatiska förhandlingar - 2. Från Östersjön till Kaspiska hafvet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

PETER I)EN STORE

363

Om man får tro ett åsyna vittne, skall Peter äfven
denna gång tänkt på att sätta sin egen person i säkerhet
vid den hotande faran och därför vändt sig till en kosack,
Ivan Nekulcze, som han trodde skulle kunna föra honom
och Katarina genom de fientliga linierna. Enligt andra
uppgifter, och dessa äro mycket talrika och sins emellan
öfverensstämmande, ehuru äfven de bestridts, skall han
hafva gripits af förtviflan, stängt sig inne i sitt tält, ej
velat gifva några order eller mottaga några råd samt
öfver-lämnat åt Katarina att göra ett sista försök till räddning.

Det ryktbara bref som Peter påstås hafva afsändt
till senaten i denna sorgliga belägenhet är allmänt bekant.
Han skrifver däri:

"Jag vill härmed meddela er, att jag och hela min
här utan eget förvållande blott i följd af falska
underrättelser blifvit kringrända af en sju gånger så stor
turkisk styrka, så att alla vägar till våra depoter äro afskurna;
därför kan jag ej se annat än att vi komma att lida ett
fullständigt nederlag eller att jag faller i turkarnas händer.
Om detta sistnämnda inträffar, skolen I ej längre betrakta
mig som eder tsar och herre eller utföra hvad jag
skriftligen befaller eder, så länge jag ej i egen person är hos
eder. Men om jag omkommer och I fån säkra
underrättelser om min död, så väljen ur eder krets en värdigare
än jag till min efterträdare."

Ehuru denna skrifvelse sedermera räknats till
offentliga handlingar, är dess äkthet långt ifrån gifven. Originalet
finnes ej kvar. Huru har detta forkommit? Det första
kända återgifvandet af texten återfinnes i Staehlins
Anekdoter, och denne har stödt sig på ett muntligt återgifvande
af Sjeremetiev. "Samlingen af lagar" (Polnoje Sobranje
Zakonov IV, 712) har med säkerhet hämtat sin text från
denna källa. Stilen i skrifvelsen är fullständigt Peters,
och äfven sättet att utan tvekan afgöra de mångfaldiga
frågor som kunde uppstå i samband med hans fångenskap
eller död är karakteristiskt för honom. Huru kunde han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:04:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/peterstore/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free