Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Lifsgärningen - Första boken. Yttre strider. Krig och diplomatiska förhandlingar - 3. På höjden af ära. I Frankrike
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.404 K. WALISZEWSKI
på dörren till sitt kabinett och trädde dit in först "utan
några artighetsbety gelser" och intog "hedersplatsen".
Besöket, som räckte en timme och vid hvilket
Kura-kin tjänstgjorde som tolk, ägde rum en lördag. Först
följande måndag beslöt man sig för att rätta sig efter
hans fordringar och skicka till honom den lilla konungen.
Den här gången gick han ända ned på gården, mottog
det kungliga barnet vid vagnsdörren och gick vid hans
vänstra sida ända upp till sitt rum, där två likadana
fåtöljer voro framsatta med konungens plats till höger.
Under en kvart växlades komplimenter, alltjämt med
Kurakin som tolk. Därpå drog konungen sig tillbaka.
Med en plötslig rörelse fattade då Peter, som glömde all
etikett och gaf luft åt sin okonstlade naturlighet, tag i den
lille, lyfte upp honom på sina kraftiga armar och kysste
honom, medan han höll honom uppe i luften. Enligt
Saint-Simon, "blef konungen icke det minsta rädd, utan
redde sig bra i situationen." Peter å sin sida skref till
sin gemål: "Jag kan meddela, att jag i går här mottog
den lilla konungens besök. Han är två tum längre än
vår Lukas (en favoritdvärg) ooh har en synnerligen
behaglig hållning och ett vackert ansikte samt är ganska
intelligent för sina år."
Besöket återgäldades följande dag med samma, på
förhand uppgjorda ceremoniel. Härmed hade tsaren
återvunnit sin frihet. Han begagnade sig i rikt mått af
denna och började genomströfva staden som en vanlig
turist och i den enklaste dräkt, "klädd", berättar Buvat,
"i en slät syrtut af ganska grof, grå kamlott jämte en
väst af grått ylle med diamantknappar och utan halsduk
eller manschetter eller spetsar vid handlinningarna". Han
bar dessutom "en brun, opudrad spansk peruk, som han
låtit klippa af baktill, emedan den föreföll honom för
lång, ... en liten krage på sin syrtut, såsom resande
bruka och ... ett bälte, kantadt med en silfvergalon,
öfver syrtuten, och vid detta en orientalisk huggare".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
