Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Lifsgärningen - Andra boken. Striderna i det inre. Reformerna - 8. Oppositionen. Tsjarevitj Alexej
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PETER I)EN STORE
573
fyrtiofem tusen livrés, hvaraf hon dock gaf bort tre
fjärdedelar i allmosor. Förhållandet var ganska allmänt bekant
i Paris, så att Voltaire, då han höll på med sin historia
öfver Peter den Store, vände sig till hertigen af Choiseul
for att få närmare upplysningar. Ministern sade sig känna
historien på samma sätt som folk i allmänhet, men kunde
ej gå i borgen för dess sanning.1)
Den föregifna prinsessan dog år 1771, och tidningarna
i Paris gåfvo med anledning däraf en utförlig skildring
af den märkliga lefnadssaga hvars hufvuddrag jag har
tecknat. Katarina II, som då regerade i Ryssland, tog
vid sig häröfver och svarade med en vederläggning i sex
hufvudpunkter.
"Hela världen vet", försäkrade hon, "att prinsessan
"dog år 1715 af en bröstsjukdom och att hon aldrig
"blifvit illa behandlad."
"Hela världen vet," svarade då en af tidningskrifvarna,
"att Peter m dog af slag." Faktiskt är, att österrikiska
ambassadören bevistade begrafningen och att botpredikanten,
abbé Sauvestre, på konungens befallning förrättade
densamma. Voltaire tyckes dock redan förut fått full klarhet
rörande den gåtfulla personligheten. I ett bref till madame
Fontaine, skrifvet i september 1760, gör han narr af
parisarnes lättrogenhet, och i ett annat till madame
Basse-witz försäkrar han något senare, att chevalier d’Auban
äktat en polsk äfventyrerska. År 1781 såg en parisare
i Vitrys kyrkbok den aflidnas dödsattest. Där skall han
hafva läst namnet Dortie Marie Elisabeth Danielson.
Detta är allt hvad jag har att meddela om denna sak.
1) Svaret Ar bifogadt ett af de dokument Voltaire samlat för sitt arbete
Dessa dokument, hvilkas förlust Ustrjelov med orfttt beklagar, ty de finnas
kvar i filosofens bibliotek, som förts till Petersburg, vittna om ett mycket
samvetsgrant arbete, ehuru man dAr finner ganska egendomliga reflexioner,
sÄsom följande: »Camshatka, ett land, där det hvarken finns bröd eller
vin .... Huru mässan dAr?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
