Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
sesta — taikkapa norjalaisesta tai tanskalaisesta — satamasta, ja
sopikoon asiamiehen kanssa asunnosta ja ruoasta mahdollisina
odotuspäivinä sekä kotimaassa että vieraalla pohjalla aina siihen saakka,
kunnes hän astuu valtamerilaivan kannelle.
Kuten ylläsanotnista seikoista selvenee, on millä linjalla hyvänsä
sekä etunsa että epä-etunsa. Matkasta Englannin — Hullin —
Liverpoolin — Newyorkin kautta on oikean laivan valinneella
matkustajalla se etu, että matka valtameren poikki tulee lyhimmäksi; mutta
sen sijaan on hänellä vastuksena nuo monet muuttamiset ja
pidätykset Englannin satamakaupungeissa. Saksalaisilla linjoilla ei hänen
tarvitse pelätä niin pitkiä pidätyksiä, ja hänen on helpompi tulla
toimeen matkalla satamakaupunkiin, josta valtamerimatka alkaa; mutta
sen sijaan saa hän Bitä kauvemmin oleskella itse siirtolaislaivassa.
Tanskalaisella linjalla taasen pääsee hän tosin milt’ei kaikista
muutoista ja pidätyksistä vieraalla maalla ja voi, jos hän ei ole
umpisuomalainen, puhutella laivan päällystöä ja miehistää; mutta Ben sijaan
saa hän olla sitä kauemmin yhtä mittaa merellä. Mikä tie hänen on
valitseminen voipi sentähden ainoastaan siirtolainen itse päättää. Tämä
on enemmän hänen halunsa ja mielitekonsa kuin minkään muun
vallassa, mutta jos hän kerran on valinnut toisen taikka toisen tien, niin
pitäkään muistossa mainitut neuvot, jotka tässä vielä yhdistämme
yhteen paikkaan:
l:ksi. Älkää koskaan ostako pilettiä muuta kuin suurimpiin ja
nopeakulkuisimpiin laivoihin sillä linjalla, jonka olette valinneet, ja
valitkaa ennemmin toinen linja, jos asiamies on haluton näyttämään
semmoista luetteloa yhtiönsä omistamista laivoista, jossa mainitaan
aika, minkä nämä tavallisesti tarvitsevat matkaansa valtameren
poikki.
2:ksi. Katsokaa että piletti on kirjoitettu sille laivalle, jonka
olette valinnut; älkää suostuko valitsemaan muuta, joka ei ole yhtä
hyvä.
3.ksi. Tehkää selvä välipuhe asiamiehen kanssa asunnosta ja
ruoasta niissä paikoissa, joissa ehkä saatte odottaa.
4:ksi. Ottakaa tarkka selko laivojen ja junien lähtöpäivistä
ja tunneista sillä linjalla, jonka olette valinneet, ja olkaa sitten
valmiit näinä lähtö aikoina.
Kaikilla suuremmille yhtiöillä on jo tähän aikaan sekä
Skandinavian kieliä että suomea puhuvia asiamiehiä kaikilla väli-asemilla.
Nämä asiamiehet ovat palkatut varta vasten palvellaksensa siirtolai-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
