Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145
9. Kaupunki.
(kirjoitetaan :) (äännetään :)
Esikaupunki suburb söb’börb.
Hautausmaa cemetery sem’ötri,
Hotelli hotel oteir.
Hulluinhuone asylum asailöm.
Katu Street striit.
Kaupunki town eli city taun, sitti.
Kirkko church tshörtsh.
Kuja alley ani.
Kyltti sign sain.
Postikonttori postofflce postoffis.
Pääkaupunki capital kap’pitöl.
Rakennus building bilding.
Raastupa cityhall sittihool.
Ravintola restaurant restooränt.
Sairastalo hospital hosp’itöl.
Silta bridge bridsh.
Sivukäytävä sidewalk saiduook.
Teateri theatre thiatör.
Tori square, market skueär, market.
Torni tower tauör.
Tullikuone customhouse köstomhaus.
Vankila prison priis’n.
10. Maaseutu.
Aura plough plau.
Hedelmä-puutarha orchard oor’tshärd.
Heiniä hay hee.
Jyviä grain green.
Kaura oats oots.
Kylä village vil’ledsh.
Laakso valley val’li.
Lammaspaimen shepherd shep’pörd.
Lato barn baarn.
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
