- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
58

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

henne, visade sig mycket oroad öfver att Polaniecki
sålt sin fordran. Hvad åter hennes man angick,
så funderade han, efter sin vana, länge och
grundligt på frågan och meddelade därefter med vanlig
flegma och känslolöshet följande åsikt:

»Jag hyser inte minsta tvifvel om att Maszko
redan nu har ett giftermål i tankarna. Det gäller
blott att få veta, om han bedrar sig själf eller om
han endast söker föra er bakom ljuset, då han
försäkrar, att han ännu inte fattat något beslut i
detta afseende.»

»Gud bevare Marie för en Maszko!» utbrast
fru Bigiel.

»Jag skulle trott,» återtog Bigiel, »att en
person af Maszkos slag framför allt sökte skaffa sig
rikedom. Men jag kan ha misstagit mig. Det är i
själfva verket ganska antagligt, att han söker förbinda
sig med en af landets äldsta familjer för att
befästa sin ställning i samhället, för att ståta med
stora namn, för att med ett ord bemäktiga sig en
god del af samhällets intressen. Detta är ingen
dålig beräkning!»

»Nej; och af några af hans ord kan jag sluta,
att fröken Marie behagar honom mycket. Jag
erinrar mig dessutom, att gubben Plawicki lät mig
förstå det.»

»Nåväl, hvad tror du?» frågade fru Bigiel.

»Nå ja, fröken Plawicka skall snart heta fru
Maszko, eftersom det tyckes vara allmänna
meningen.»

»Och ni?»

»Jag, jag reser i morgon till Reichenhall!»

*



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free