- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
180

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Sjunde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


SJUNDE KAPITLET.



Då Polaniecki och Marie följande dag återkommo
till hotellet, blefvo de ganska öfverraskade
att därstädes finna herr och fru Osnowskis
visitkort. Som de voro yngre och nygifta, syntes det,
som om det tillkommit dem att göra första steget.
Denna artighet medförde en motsvarande artighet
från deras sida; de skyndade sig också att
återgälda besöket.

Med vanlig elakhet hade Bukacki redan
varskott Polaniecki:

»Hon skall utmana dig på tusen sätt, men om
du däraf drager den slutsatsen, att hon är betagen
i dig, skall du grundligt misstaga dig. Jag skulle
helst vilja jämföra henne med en rakknif, som
behöfver en strigel för att skärpa sin egg. Du skall
tjäna henne till strigel!»

»Först och främst har jag ingen lust att vara
strigel, och dessutom är det alldeles för tidigt.»

»För tidigt? Betyder det, att du förbehåller
dig framtiden?»

»Nej, det betyder, att jag tänker på andra
saker, helt enkelt, att jag allt mera älskar min
kära Marie, att då ’för tidigt’ slutar, skall det
vara för sent, och slutligen, att fru Osnowska
löper stor fara att bli slö fastmer än att skärpas
på mig.»

Polaniecki var uppriktig. Hans tankar
tillhörde verkligen Marie ... »För tidigt» ... Han kände
sig så säker på sig själf, att han till och med
skulle gått in på försöket; med andra ord, han skulle
erfarit en viss belåtenhet att se rakknifven förslöas
mot strigeln.

Under besöket ordnade man en ny gemensam
utflykt. Denna gång kom förslaget från herr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free