- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
206

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Det är således öfverenskommet,» fortsatte
Marie ... »Jag skall först presentera er hemma
hos oss; ni skall se’n aflämna ert kort hos dem,
och därpå skola vi alla tillbringa en afton hos
dem.»

»Jag skall nog hitta på något gömställe.»

»Men, om jag vänligt ber er?»

»Nå, då skall jag gå.»

Hans kinder täcktes af en svag rodnad.

Han kastade en snabb blick på Marie. Hon
hade bleknat; hennes ansikte tycktes endast ändå
mera intagande. Man skulle kunnat taga henne
för en sexton års flicka. Aldrig hade hon synts
honom så tjusande. O, hvad skulle han väl
kunnat neka henne?

»Man måste tvinga er,» fortsatte den unga
kvinnan, »ty ni har ännu inte sett fröken Castelli,
men se’n skall ni bli ursinnigt kär i henne.»

»Jag, min fru?» utropade Zawilowski, som
protesterande lade handen på sitt bröst, »jag kär
i fröken Castelli?»

I sin protest inlade han så mycket allvar, så
mycken eld, att fru Polaniecka denna gång kände
sig helt förlägen.

Under tiden talade Stas om affärer med Bigiel.
Han hade tändt en cigarr, och för hvarje gång
han förde den till sina läppar, upplystes hans skägg
af ett rödaktigt skimmer.

Zawilowski, som alltjämt fäste sina blickar på
Maries ljufva ansikte, kunde icke afhålla sig från
att tänka, att om han haft den lyckan att erhålla
henne till hustru, skulle han icke rökt en cigarr
med sådan förnöjelse; han skulle icke ha talat om
affärer, utan knäböjande tillbedt henne! Under
inflytande af den vackra sommarnattens och det
milda kvinnoansiktets tjusning, greps han af
inspiration!»

Han började först halfhögt, därpå allt högre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free