- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
209

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

på denne apolloson. Hon började för den skull
förstulet gifva akt på honom; och som hennes
poetiska anspråk alldeles icke uteslöto en hos henne
mycket utvecklad känsla för modet och mondäna
fordringar, anmärkte hon, att skaldens drag
visserligen voro mycket uttrycksfulla, men att han måste
låta sy sina kläder hos en skräddare af andra eller
tredje rangen. Hans lifrock hade icke det stränga
snittet, och nålen i hans halsduk — o! — riktigt
»dålig smak». Medan han samtalade med fru
Osnowska, kastade han då och då sina blickar på
Marie, liksom på den enda vänliga själen. Fru
Osnowska aktade sig väl för att genast tala om
poesi. Hon visste, att Zawilowskis barnaår hade
förflutit på landet, och därför ansåg hon sig också
böra för honom skildra sin kärlek till lifvet på
landet. Hennes man föredrog statslifvet, men hon!
»O, jag vill vara uppriktig,» fortsatte hon, »det
är inte dessa omsorger, som sammanhänga med
landtbruket, som locka mig: mjölkkammare, hönsgård,
räkenskaper ... jag är lat som ett murmeldjur,
jag skulle helst vilja ha ett arbete, på hvilket
man kunde förlora mycken tid. Låt se! Hvad är
det jag skulle tycka om?»

Och därpå började hon på sina vackra fingrar
uppräkna alla de landtliga sysselsättningar, som
kunde behaga henne.

»Först och främst skulle jag vilja vakta
gässen.»

Zawilowski brast i skratt. Han tyckte sig se
fru Annette såsom gåsvakterska, och denna tafla
väckte hans löje.

Den unga kvinnans violblå ögon började också
le; hon anslog den skämtsamma och ystra tonen
hos en liten flicka, som pladdrar om allt, som faller
henne i tankarna.

»Än ni då, skulle ni tycka om det?»

»Hvad då, min fru?»

»Att vakta gäss?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free